|
|
|
|
|
|
||||||
|
Editorial
|
Au u cours de l'année
1990 plusieurs opérations importantes se sont déroulées engageant l'avenir de notre Commune.
Le syndicat d'études et de programmation de l'agglomération Lyonnaise (SEPAL) a approuvé le nouveau schéma directeur, exécutoire depuis le 20 juin. Ce document doit permettre, entre autre, de maîtriser l'urbanisation pendant de nombreuses années. Le plateau nord RILLIEUX/SATHONAY est appelé à subir une évolution rapide avec l'ouverture prochaine de l'autoroute, la présence d'un échangeur et les voies nouvelles du rabattement du plateau et du Val de Saône. Dans le rapport il est dit : "Ce site est un atout pour le développement économique nouveau dans la partie nord de l'agglomération, nécessaire à un bon équilibre, ce secteur ayant été jusqu'à ce jour essentiellement voué à l'habitat". A moyen terme, il est donc tout à fait possible, avec les communes voisines, d'envisager l'aménagement d'une zone d'activités paysagée, dans le respect de l'environnement. Sathonay-Camp qui a perdu plus de 100 emplois depuis le dernier recensement par la fermeture ou le départ d'entreprises, ne doit pas manquer à cette opportunité. D'autant plus que le recensement lancé au mois de mars fait apparaître un taux annuel
|
|
||||
|
Le Mot
du
Maire
|
||||||
|
d'évolution de 1 % d'évolution contre 0,5 % dans le département du Rhône. Le résultat définitif est le suivant :
>• Population municipale :
en 1982 : 4 254 en 1990 : 4 555 croissance + 7 %
*• Population comptée
à part (camp militaire): en 1982 : 1 348 en 1990 : 1 185 diminution — 12 %
* Population totale :
en 1982 : 5 602 en 1990 : 5 740 croissance + 2,5 %.
Ainsi, suite à la révision n° 3, le plan d'occupation des sols en application depuis le 20 août apporte quelques changements sur le territoire de notre Commune. Modification de zonage dans la zone constructible et en particulier l'affectation de 5 hectares 1 /2 permettant l'installation d'activités économiques. Cette mesure est destinée à réduire
|
les distorsions entre la croissance de la population et celles des offres d'emplois. Ces dispositions marquent notre attachement à relancer la vie économique de notre cité en s'efforçant de revivifier le commerce local et l'artisanat, tout en poursuivant notre politique d'amélioration des équipements publics, et en particulier, pour 1991 en direction des associations, les travaux d'aménagement de l'ex Hôtel de la Chapelle devant commencer dans quelques jours.
L'Equipe Municipale se joint à moi pour vous présenter nos meilleurs vœux pour
|
|||||
|
1991.
|
|
|||||
|
André REIGUE,
Maire
de Sathonay-Camp
Conseiller
Communautaire
|
||||||
|
|
|||||
|
Adminis-
tration municipale |
CONSEILLERS
MUNICIPAUX
Paulette Michaud, Jean Man-son, Robert Agnes, Robert Cochard, Jean Barge, Clément Clet, Janine Laffay, Anne-Marie Clément, Gérard Lacote, René Bouvier, Robert Vejus, William Goldberg, Michel Pave, Suzanne Astegiano, Jacky Emile, Alain Bernard Alotte, Brigitte Boudon, Brigitte Vibert.
COMMISSIONS
MUNICIPALES
Les Commissions
M. Le Maire et MM. et Mme les Adjoints sont membres de droit de toutes les Commissions.
AFFAIRES SOCIALES
ET SOLIDARITÉ
Rapporteur : Pierre Abadie Membres élus : Jean Barge, Clément Clet, René Bouvier, Suzanne Astegiano. Membres non élus :Michelle Lesprit, Pierre Brun, Alice Beaudoux, Renaud Gauquelin, Claude Raquin, Hélène Micoli. FINANCES
Rapporteur : Bernard Dupont Membres élus : Paulette Michaud, Robert Cochard, Jean Barge, Anne-Marie Clément, René Bouvier, William Goldberg, Michel Pavé, Jacky Emile, Alain-Bernard Alotte, Brigitte Boudon.
AMENAGEMENT
URBANISME
Rapporteur : Bernard Dupont Membres élus : Jean Manson, Anne-Marie Clément, René Bouvier, Robert Fejus, Jacky Emile.
Membres non élus : Pierre Monnier, Roger Meeus, Bernard Jacquin, Jean-P. Forest, Pascal Marrel.
COMMUNICATION ET
RELATIONS
PUBLIQUES
Rapporteur : Robert Roche Membres élus : Robert Cocharu, Jean Barge, Janine Laffay, Suzanne Astegiano, Brigitte Vibert.
Membres non élus : Jacques Delavis, Pierre Monnier, Laurent Defillion, André Loiseau, Sylvie Latour.
|
AFFAIRES SCOLAIRES ET SOCIO-EDUCATIVES
Rapporteur : Robert Roche Membres élus : Paulette Michaud, Janine Laffay, Anne-Marie Clément, Michel Pave, Brigitte Boudon, Brigitte Vibert.
Membres non élus : Maurice Henry Couannier, François Serret, Françoise Morin, Lydie Blancard.
FETES, CÉRÉMONIES,
CULTURE
Rapporteur : Jacques Moussey
Membres élus : Paulette Michaud, Jean Manson, Gérard Lacote, Suzanne Astegiano.
Membres non élus : Michelle Lesprit, Maurice Henry-Couannier, Pascal Martin, Bernard Jacquin, Jean Martin, Alain Lambert.
GESTION DU
PATRIMOINE COMMUNAL ET TRAVAUX
Rapporteur : Marc Laurent Membres élus : Jean Manson, Robert Agnes, Robert Cochard, Robert Vejus, William Goldberg.
Membres non élus : Pierre Brun, Roger Meeus, Alain Laveur, Georges Parriaud, Michel Vidai.
INFORMATION ET VIE ASSOCIATIVE
Rapporteur : Jean Thevenot Membres élus : Jean Manson, Gérard Lacote, Robert Vejus, Jacky Emile.
Membres non élus : Maurice Henry-Couannier, Jean-L Buc-cino, Pascal Martin, Alain Perret, Rémy Phelut, François SERRET.
SPORT, JEUNESSE,
LOISIRS
Rapporteur : P. Paris-Bordeneuve
Membres élus : Robert Agnes, Clément Clet, Janine Laffay, Gérard Lacote, Robert Vejus, William Goldberg. Membres non élus : Jacques Delavis, Pierre Monnier, Maurice Henry-Couannier, François Serret, Nicolas Silvestri, Louis Montagny, Pascal Martin, Alain Olio, Diana Tralongo.
|
VIE SOCIALE
DES RETRAITÉS
Rapporteur : Monique Berthiller
Membres élus : Paulette Michaud, Robert Agnes, Anne-Marie Clément, Michel Pave. Membres non élus : Michelles Lesprit, Pierre Brun, Roger Meeus, Jean Crozier, Gisèle Lieberguth, Sylvie Latour.
FLEURISSEMENT
Rapporteur : Monique
Berthiller
Membres élus : Robert Agnes,
Clément Clet, Janine Laffay,
Anne-Marie Clément, Gérard
Lacote.
Membres non élus : Jean Cor-
dier, Germain Marcangelo,
Louis Cattelin.
CENTRE COMMUNAL
D'ACTION SOCIALE C.C.A.S.
Membres élus par le Conseil Municipal.
Pierre Abadie, Clément Clet, Monique Berthiller, René Bouvier.
Membres nommés par le Maire : Denise Grosson, Hélène Duc, Suzanne Astegiano, Daisy Duvergey.
SIGERLY
Membres titulaires : Robert Roche, Michel Pave. Membres suppléants : Marc Laurent, Clément Clet.
CHAMBRE DES
MÉTIERS
Artisan : Robert Agnes Compagnon : F. Villedieu.
CHAMBRE
D'AGRICULTURE
Marc Laurent.
Monsieur le Maire a été élu délégué de la commune auprès du Conseil de la Communauté Urbaine de Lyon.
|
||
|
Maire : André REIGUE
Maires-Adjoints :
Pierre Abadie, Bernard Dupont, Robert Roche, Jacques Moussey, Marc Laurent, Jean Thevenot, Pierre Paris-Bordeneuve, Monique Berthil-ler.
|
|||||
|
|
|||||
|
SATHONAY
Pratique |
Comment rencontrer
vos élus ?
Le Maire et les Adjoints se tiennent à la disposition des administrés.
Pour les rencontrer, prendre rendez-vous en téléphonant au 78.23.71.15.
PERMANENCES :
André REIGUE, Maire
Mercredi de 16 h 30 à 17 h 30 et samedi de 10hOOà11hOO
Pierre ABADIE, Adjoint Affaires Sociales
Jeudi de 9 h 30 à 11 h 30
Bernard DU PO NT, Adjoint Finances et Urbanisme
Samedi de 9 h 00 à 10 h 00
|
Robert ROCHE, Adjoint Communication, Affaires Scolaires et Socio-éducatives
Samedi de 10 h 00 à 12 h 00
Jacky MOUSSEY, Adjoint Culture, Fêtes, Cérémonies
Lundi de 10 h 00 à 11 h 00
Marc LAURENT, Adjoint Travaux, Gestion bâtiments communaux
Mercredi de 16 h 30 à 17 h 30
Jean THEVENOT, Adjoint Information Vie Associative
Mercredi de 9 h 00 à 11 h 00 et samedi de 10 h 00 à 11 h 00
Pierre PARIS-BORDENEUVE, Adjoint Jeunesse et Sports
Samedi de 9 h 00 à 10 h 00
|
Monique BERTHILLER, Adjointe Vie Sociale des Retraités, Fleurissement
Mardi de 10 h 00 à 11 h 30
Les Conseillers Municipaux
Pour les rencontrer, prendre rendez-vous en écrivant à la Mairie.
Pour le groupe :
"Un nouvel élan à
SATHONAY-CAMP"
Majorité Présidentielle - Tête de liste M. William GOLDBERG Contacts au 78.23.79.17.
Pour le groupe : "Clarté, Objectivité, Réalisme" Tête de liste M. Alain Bernard ALOTTE,
Contacts au 72.27.11.40.
|
||
|
MAIRIE DE
SATHONAY-CAMP
Place Joseph Thévenot 69580 Tél. 78.23.71.15
Bureaux ouverts :
du lundi au vendredi de 9 h 00 à 11 h 30 et de 13 h 30 à 17 h 30
Permanence Etat Civil :
le samedi matin de 9 h à 12 h.
|
|||||
|
|
|||||
|
Sommaire
|
Pages
Editorial 1
Administration Municipale 2
Sathonay Pratique 3
Commission des Affaires Sociales et du Logement 4
C.C.A.S. 4
Finances communales 5
Aménagement et Urbanisme 6
Communication et Relations Publiques 7
Vivre ou ne pas Vivre à Sathonay 8
Fêtes - Cérémonies - Culture 9
Travaux communaux 10
Commission Information et Vie Associative 11
Sports - Jeunesse - Loisirs 12
Vie Sociale des Retraités 13
Le Personne! Communal 14
Les Ecoles 15
Le Sou des Ecoles 18
Affaires Sociales et Socio-Educatives 19
Associations Culturelles 21
Associations Sportives 24
Associations diverses 29
Les Classes 34
Etat Civil 38
Info Générales 40
Le Fleurissement - en pages centrales |
||||
|
|
|||||
|
Commission
des Affaires
Sociales et du
Logement
|
Au cours de l'année écoulée, la commune a plus particulièrement travaillé à la mise en place de la structure d'accueil de la petite enfance sur notre Commune.
Suite à l'acquisition de l'hôtel de la chapelle, situé au 37 boulevard Castellane et aux différentes études, il s'avère que ce bâtiment devrait servir à l'ensemble des services sociaux-culturels associatifs. Une partie de ce bâtiment étant utilisé pour l'accueil de la petite enfance.
En ce début d'année, les travaux sont, ou- seront en cours. L'ensemble devant être fin prêt pour la rentrée de septembre 1991. L'association qui gérera cette structure a vu le jour. Elle sera chargée du fonctionnement de la dite structure (mise en place du règlement intérieur -modalités d'accès - fixation des tarifs - convention avec la municipalité, etc...). Cette structure sera de type mixte (pour tenir compte de l'ensemble des personnes travaillant à temps plein ou à temps partiel).
La commission des Affaires
|
|
|||
|
|
|||||
|
Locaux de la future halte-garderie avant travaux
|
|||||
|
Sociales, en collaboration avec le C.C.A.S. a défini la structure d'accueil. Elle aura une capacité d'accueil de 18 enfants :
- 9 enfants en mini-crèche
- 9 enfants en halte-garderie (avec modulation possible à l'exception de la mini-crèche 9 maximum).
L'encadrement sera :
- une directrice infirmière puéricultrice
- une éducatrice de jeunes
enfants
+ une auxiliaire puéricultrice
|
ou à défaut deux auxiliaires
puéricultrices
- une femme de ménage à
temps partiel.
A cet encadrement viendra se rajouter, selon les besoins, des assistantes maternelles.
L'Association tiendra informé toutes les personnes ayant déposé .une demande pour leurs enfants.
|
||||
|
Pierre ABADIE
Maire-Adjoint |
|||||
|
|
|||||
|
C.C.A.S.
|
Le C.C.A.S. se réunit tous
les mois pour étudier les différents dossiers.
A savoir :
Aide Médicale
- Bons d'urgence
- Cafje/rosa de.soins, gratuits ( q/u^/sVp4/ /e rfi pH a c é e ultérieurement par une carte-santé)
- Assurance volontaire
- Aide sociale
- Aide familiale (en relation avec l'A.D.I.A.F.).
Personnes âgées et
Retraités
.JV\cb<, _«—
- lyijse^n'fteeeî-d-ufl-sySTe'fne
de_saeâtirs trimestriehpour les personnes à faibles ressources (F.N.S.)
- Télé-alarme : installation gratuite et maintenance, prise en charge par le C.C.A.S. et les
|
Caisses de Retraite, en fonction des ressources.
- Petits dépannages
- Aides ménagères (en relation avec les aides ménagères de CALUIRE)
- Conventions avec certains propriétaires ou organismes d'H.LM. pour la mise à disposition d'appartements adaptés aux personnes âgées ou handicapées
Repas à domicile
occasionnel. |
K«IVl*la
- Etudes des dossiers
- Participation du C.C.A.S. au financement de certains stages pour la réinsertion des R.M.I.
Cantine - Classes de
neige - Classes vertes
- Participation du C.C.A.S. pour les familles à faibles revenus.
|
||
|
|||||
|
|
|||||
|
Finances
Communales |
Le budget de l'année 1990 a été marqué par l'effort exceptionnel demandé aux contribuables par l'ensemble des collectivités locales : Région, Département, Communauté Urbaine et Ville.
L'impôt local payé par le plus grand nombre, la taxe d'habitation, a subi une hausse de 12 % pour la part qui revient à la ville de SATHONAY (le quart environ du total de l'impôt versé). Les divers abattements liés aux personnes à charge ou aux ressources permettent de limiter l'effort pour les foyers de ressources modestes.
Il n'en est pas de même pour la taxe foncière qui représente une contribution très élevée pour les personnes propriétaires de leur logement disposant de faibles revenus (les retraités notamment).
En effet, il n'existe aucune possibilité d'abattement sur cette contribution. L'augmentation totale de l'impôt foncier est supérieure à 14 % (la part communale a augmenté de 12 %).
La hausse de la taxe professionnelle a été volontairement limitée à 4,5 % afin de ne pas
|
pénaliser davantage l'activité économique et commerciale.
La ville de SATHONAY, comme beaucoup d'autres, est conduite aujourd'hui à augmenter les contributions locales pour développer ses équipements publics: la création d'un ensemble socioculturel associatif dans le bâtiment "ex-Hôtel de la Chapelle" acquis auprès du Ministère de la Défense figure dans le programme d'investissements des années 1990-1991-1992.
L'acquisition des immeubles et la première tranche de travaux (accueil de la petite enfance) seront financés sans recours à l'emprunt grâce au prélèvement sur les dépenses de fonctionnement et à des subventions exceptionnelles mobilisées auprès du Conseil Général et du Conseil Régional.
Seul le déficit prévisionnel de fonctionnement de l'unité d'accueil de la petite enfance est supporté par l'effort supplémentaire qui a été demandé aux Sathonards. Nous pouvons présenter différemment l'explication d'une grande partie de la hausse des
|
impôts locaux et rétablir ainsi la vérité. La ville de SATHONAY doit pallier par ses ressources propres le désengagement progressif de l'Etat dans sa dotation : celle-ci a baissé de 140000 Francs environ par rapport à son évolution attendue, soit 70 % de ce que nous avons demandé de plus aux contribuables. Parallèlement à cette baisse des aides aux communes, l'Etat transfère des charges nouvelles, sans préciser d'ailleurs que les communes doivent exercer une compétence dans ce domaine. C'est le cas de l'apprentissage des langues étrangères à l'école primaire, qui relève d'un acte de pédagogie et doit, à ce titre, être pris en charge par le Ministère de l'Education dans le cadre de ses obligations. Si le principe de décentralisation est bon, il ne doit pas aboutir à un alourdissement des charges locales alors que les prélèvements au profit de l'Etat ne cessent de croître. Il nous appartient d'être vigilants et d'oeuvrer pour que la solidarité existe aussi entre l'Etat et les Villes.
B. DUPONT
Maire - Adjoint |
||
|
|
|||||
|
Aménagement
et
Urbanisme
|
I. S.D.A.U. DE
L'AGGLOMÉRATION
LYONNAISE
L'année 1990 a permis l'achèvement de l'élaboration du Schéma Directeur d'Aménagement et d'Urbanisme (S.D.A.U.) de l'agglomération lyonnaise; ce document, étudié au sein de notre Commission d'urbanisme, a été l'objet d'un avis du Conseil Municipal.
Les points forts de la demande du Conseil Municipal sont les suivants :
A. Transports en commun
. Lignes S.N.C.F.
• augmentation des cadences de la ligne LYON-BOURG afin d'assurer une meilleure desserte de SATHONAY. Grâce aux efforts conjugués du Conseil Régional, des Conseils Généraux de l'Ain et du Rhône, deux trains supplémentaires ont été mis en service en 1990 sur cette ligne, facilitant l'accès des Satho-nards au centre de LYON.
• projet de réouverture de la ligne LYON-TREVOUX: l'échéance et le mode de financement ne sont pas fixés à ce jour.
• circulation des T.G.V. : le Conseil Municipal prend note de la réalisation du contourne-ment Est du T.G.V., délestant partiellement le trafic à SATHONAY. Il rappelle avec insistance l'importance des nuisances sonores engendrées sur la voie actuelle et demande que des aménagements soient réalisés pour en diminuer les effets.
• Réseau Transports en commun de l'agglomération :
• ligne en site propre : Croix-Rousse - Sathonay - Rillieux : projet de réalisation en infrastructures légères (tramway ou bus guidé) de la liaison Croix-Rousse - Sathonay - Rillieux permettant un meilleur accès à l'agglomération et facilitant la liaison Sathonay -Rillieux.
• Gare de Sathonay-Rillieux : cette gare pourra devenir le
|
lieu d'échanges des lignes S.N.C.F. et du réseau urbain de transports en commun. Les aménagements nécessaires à son développement devront être réalisés.
B - Axes routiers et
autoroutiers
Le Conseil met en évidence la nécessité de réaliser le grand contournement Est de LYON, au-delà de l'itinéraire actuel (Viaduc de LYON, au-delà de l'itinéraire actuel (Viaduc de Sermenaz) déjà saturé. La construction d'une voie autoroutière, parallèle à la ligne T.G.V. en cours de réalisation est indispensable pour assurer la fluidité du trafic de transit national et international, permettant de désengorger le trafic urbain local. Le programme retenu à ce jour permet à coup sûr de réitérer avec 25 ans de décalage l'erreur du tunnel de Fourvière.
C - Axes routiers locaux et
zones d'activités
L'axe VANCIA-FONTAINES-SUR-SAONE sera remanié par la création de la déviation de SATHONAY-VILLAGE (qui desservira des terrains de SATHONAY-CAMP en limite de SATHONAY-VILLAGE) et l'aménagement de l'itinéraire du Chemin de la Vallée, comprenant l'amélioration des carrefours.
Le Conseil Municipal a demandé que la zone desser-
|
vie par cet axe routier soit classée au S.D.A.U. dans une catégorie permettant le développement d'activités économiques respectant le caractère paysage de ce site. Ce sera également une demande prioritaire de la prochaine révision du Plan d'Occupation des Sols afin de rééquilibrer la fonction économique de notre ville par rap-port à sa fonction résidentielle.
II. PROJET DE
DÉVIATION ROUTIÈRE DE SATHONAY- VILLAGE
En Octobre 1990, le Conseil Municipal a donné un avis réservé sur le projet de déviation de SATHONAY-VILLAGE soumis à l'enquête publique. En effet, le projet présenté ne prévoyait pas l'aménagement des carrefours du Chemin de la Vallée.
III. PROJET DE
RÉVISION DU P.O.S.
L'année 1991 nous permettra de lancer, conjointement avec les douze communes membres de notre groupement d'urbanisme, une nouvelle révision du Plan d'Occupation des Sols. Souhaitons que la procédure ne soit pas trop longue et que la tutelle de l'Etat et de la COURLY n'étouffe pas les demandes présentées par la ville, utiles à la poursuite de son développement.
Bernard DUPONT
Maire-Adjoint |
||
|
|||||
|
Hôtel de la Chapelle - Futur centre socio-culturel associatif
|
|||||
|
|
|||||
|
|
|||
|
Communi-
cation et Relations Publiques
A l'heure où les lycéens défilent dans la rue, où scandales éclatent de ci, de là, dans le monde du sport, où des policiers deviennent malfaiteurs et assassins, où plane sur le monde un risque de guerre, où les humains prennent conscience de l'importance de l'environnement sur la planète, braquons quelques instants les projecteurs de l'actualité sur notre petite commune de Sathonay-Camp.
Il n'est pas question de sombrer dans un nombrilisme béat, mais de faire un point clair et objectif, ou plus exactement un tour d'horizon de nos relations avec les différentes structures de la population sathonarde et des moyens de communication existants.
> Au niveau de tous les concitoyens, existe un mode d'expression par ce présent bulletin municipal et je remercie au passage toutes les associations qui ont bien voulu par leurs messages et leurs photos agrémenter cette revue annuelle. Chaque mois aussi, la Municipalité élabore un journal "Les Infos" qui retrace les faits marquants de notre Commune et les spectacles et festivités à venir. Ce journal est ouvert à tous pour une communication à double sens. Dans cet esprit, une boite à suggestions, dénommée "Dialogue" est à votre disposition à la Mairie.
> Au niveau des commerçants et artisans, nous sommes toujours à leur écoute et avons pris l'initiative d'installer un panneau d'accueil, boulevard des Oiseaux, pour inciter les automobilistes à emprunter le centre ville et faire travailler le commerce local. Des poteaux indicateurs viendront progressivement compléter ce dispositif pour faciliter la circulation et le repérage des principaux centres d'intérêt de la ville.
|
|
||
|
Cérémonie de la remise de la fourragère - Novembre 90 - aux jeunes
recrues du 99ème R.l. |
|||
|
|||
|
Panneau d'accueil - Bd des Oiseaux
|
|||
|
|||
|
Création de la ligne mini-bus 77 reliant Sathonay-Camp à Fontaines via
Sathonay- Village |
|||
|
|
|||
|
|
|||||
|
Chaque année, la Municipalité acquiert une banderole lumineuse supplémentaire pour l'éclairage de la ville pendant les fêtes de fin d'année et dans ce sens, nous encourageons toutes les initiatives des commerçants et artisans de notre commune pour une animation à cette période, et souhaitons qu'une association se crée entre eux pour conjuguer leurs efforts.
> Au niveau de l'armée, nous avons entretenu d'excellents rapports avec le Colonel POUILLARD, commandant le 99ème Régiment d'Infanterie, qui vient de nous quitter pour d'autres fonctions à l'Etat-Major de la Berne Région militaire de Lyon. Souhaitons la bienvenue au Lieutenant-Colonel GUILLAUME, nouveau responsable du 99ème R.l. avec lequel nous souhaitons encore développer davantage les échanges entre militaires et civils.
N'oublions pas les gendarmes qui veillent à notre sécurité chaque jour et que nous mettons à l'honneur dans ce bulletin avec une photo de toute la brigade.
Au ftiveau des communes limitrophes, un certain nombre de
|
|
||||
|
Train voyageurs du 30 septembre 90 reliant Sathonay-Camp à Trévoux
|
|||||
|
contacts ont permis de mettre en place des actions positives, telle la création d'une ligne de mini-bus (77) reliant Sathonay-Camp à Fontaines, via Sathonay-Village, Cailloux et Fontaines St-Martin; ou l'aide financière d'un groupe d'associations pour la réouverture de la ligne SNCF aux voyageurs entre Trévoux et Sathonay.
Enfin, des cérémonies commémoratives et le traditionnel Festival de Juin des deux
|
Sathonay viennent resserrer les liens existant avec nos voisins du Village.
En direction de l'extérieur et pour élargir le faisceau de lumière de notre projecteur, nous étudions la réalisation d'une flamme postale qui sera imprimée pendant 2 ans sur chaque enveloppe oblitérée à la Poste de Sathonay-Camp. Cette flamme postale sera composée d'un dessin des bâtiments de la Mairie et de la Poste rénovés, accompagné
|
d'un slogan débattu en commission "Sathonay, le bien-être près de Lyon". Devise évoquant le calme, la sérénité, la tranquillité, l'harmonie, le bonheur, la campagne, le charme, l'endroit où il fait bon vivre dans un contexte géographique marqué par la proximité de Lyon, ville à fort potentiel économique au rayonnement international.
Robert ROCHE
Maire-Adjoint |
|||
|
|
|||
|
Fêtes
Cérémonies
Culture |
|
||
|
La commission s'est effor-
cée d'améliorer le pro- gramme des festivités en
1990 avec des soirées variées:
- Reportage :
VENISE, FLORENCE, le NIGER, Festival de la Glisse.
- Soirée Chanson Française
- Danse classique et contemporaine
- Expositions :
peintures, maquettes, modélisme ferroviaire...
La plupart de ces spectacles ont été offerts aux enfants des écoles.
- Feux de la Saint-Jean :
L'orchestre Jamaïcain "Tropique du Cancer", par son dynamisme, a fait danser au rythme de la lambada une foule déguisée, joyeuse de se retrouver sur le stade municipal. Encore merci à toutes celles et tous ceux qui ont œuvré à la réussite de cette belle soirée; vous êtes invités à venir encore plus nombreux à la Fête de la Saint-Jean
1991 qui sera animée par MARIO STANTCHEV, titulaire de la classe de piano-jazz au conservatoire de LYON. En attendant cette soirée qui clôturera la saison, vous pouvez participer aux réjouissances organisées par la Municipalité et les Associations : reportages, soirées musicales, théâtre, thés dansants, concours de belote, coq au vin, opérette, lotos, kermesses... Toutes ces manifestations sont annoncées dans les infos et la presse locale. A bientôt, avec le plaisir de nous retrouver pour une journée ou une soirée de détente.
Jacky MOUSSEY
Maire-Adjoint |
|||
|
Fété de la St Jean
|
|||
|
|||
|
Fête des Feux de la St Jean
|
|||
|
|||
|
|
|||||
|
Travaux
Communaux |
|
||||
|
LJ année qui s'achève aura été marquée par de nombreux chantiers. Un but : l'entretien et la mise en valeur de notre patrimoine, avec l'achat de l'hôtel de la Chapelle un projet d'accueil de la petite enfance, la Maison des Associations.
Une étude de rénovation de la signalisation intérieure de notre commune. Une première tranche a été lancée cette année. Sa réalisation s'étalera sur trois années.
|
|||||
|
La poste rénovée
Réhabilitation
de la poste
Le bureau de poste de Satho-nay était devenu depuis déjà fort longtemps insalubre. La poste a enfin décidé sa réfection. Les travaux se sont
|
déroulés au printemps, l'ouverture du nouveau bureau a été effective le 15 juin 90. La Commune comme convenu effectuait les travaux restant de sa compétence, c'est-à-dire, le ravalement des façades, le recul des portails.
|
les travaux de toiture et zin-guerie. Les abords côté place ont été traités dans un souci d'harmonie avec ceux de la Mairie toute proche. Le montant des travaux effectués par la Commune s'élève à
340000F. ne.
|
|||
|
|
|||||
|
|||||
|
|
|||||
|
Rotonde de l'école maternelle
Gros travaux
école maternelle
Comme chaque année, un programme de travaux est effectué au groupe scolaire. Cette année c'était la maternelle qui en bénéficiait. Le programme consistait d'une part à la
|
réfection d'une salle de classe, du bloc sanitaire, et la création d'une salle à manger. Cette salle à manger étant réservée aux petits déjeuners des enfants dans le cadre des rythmes scolaires. D'autre part, était engagé le ravalement de peinture des
|
façades Est et Sud. Dans la foulée, tous les logements étaient équipés d'un interphone ainsi que le bureau de la directrice, les rendant totalement autonomes.
Le montant total de ces travaux s'élève à 200 000 F TTC.
|
|||
|
|
|||||
|
10
|
|||||
|
|
|||||
|
|
||||||
|
Gendarmerie
Réfection de la terrasse au-dessus des logements des gendarmes. Travaux d'entretien dans les logements.
Coût des travaux réalisés : 1ère tranche : 85000 F TTC.
Cimetière
Les travaux de mise en forme définitive de l'extension seront réalisés cet automne. Les murs de soutènement prévus dans le programme seront construits. La clôture fera partie de la deuxième phase de l'opération. Tous ces travaux s'exécuteront cet automne.
Equipements sportifs
Différents travaux d'aménage-
|
ment de ces équipements sont programmés mais ne sont pas encore mis en chantier.
Ce sont :
• Au stade :
Réfection de l'aire de jeux de
basket extérieur
• Au tennis :
Avenue P. Deiorme, construction d'un mur de soutènement. Avenue du Boutarey, pose .d'une clôture de protection contre le vandalisme. Pose d'une clôture entre la salle de basket et la résidence "LE SEQUOIA".
Montant des travaux :
42000 F.
Pose d'un réseau d'égout de récupération d'eaux pluviales de la salle de basket.
|
Accueil de la
petite enfance
Suite à l'acquisition de l'Hôtel de la Chapelle, un projet d'accueil de la petite enfance est prévu dans le bâtiment annexe de l'immeuble situé au rez-de-chaussée. Les travaux sont au stade de l'étude.
Travaux comprenant :
1. La construction d'un égout.
2. Réaménagement des locaux, toitures, construction de cloison extérieure vitrée. Réaménagement locaux intérieurs. Equipement en énergie. Chauffage, mobilier.
Marc LAURENT
Maire-Adjoint |
||||
|
|
||||||
|
Commission
Information
et Vie
Associative
|
|
|||||
|
|
||||||
|
Forum des Associations en présence de M. Reigue, Maire de Sathonay-
Camp et de M. Calvel, Maire de Sathonay-Village |
||||||
|
|
||||||
|
T^ outes les associations ont repris leurs activités, qu'elles soient culturelles ou sportives.
L'ensemble des bénévoles n'a pas failli au rendez-vous de Cette nouvelle saison, ils sont un maillon indispensable de notre vie communale par son travail, ses initiatives, son imagination et sa convivialité.
La Société a toujours eu besoin de la Vie Associative qui apporte par le biais du volontariat, ce que les Communes ne peuvent pas offrir.
La Municipalité accorde un
|
soutien actif aux Associations Sathonardes, celles-ci ont la possibilité de s'exprimer dans le Bulletin Municipal et tous les mois dans la lettre "SATHO-INFOS".
Malgré le rôle prépondérant des Associations et l'intérêt que nous leur portons, il y a des limites aux possibilités d'intervention des Collectivités Locales.
L'Ex-hôtel de la Chapelle qui deviendra un ensemble "Socio-Culturel Associatif" est l'exemple de cet intérêt...
|
Quel outil de travail mis à la disposition de la Vie Associative
Nous avons rencontré les responsables des Associations susceptibles d'occuper ces locaux, des besoins ont été définis. Je vous cite pêle-mêle quelques activités qui seront regroupées dans ce bâtiment : Photo, Couture, Peinture, Dessin, Philatélie... le rez-de-chaussée sera réservé au Foyer des Retraités.
Le transfert de ces activités permettra d'accueillir dans
|
||||
|
|
||||||
|
11
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
l'actuel foyer des retraités libéré, la bibliothèque et au 1er étage : Sur 2 Notes.
Nous condamnons avec force le vandalisme et le dernier vol important avec effraction du 22 septembre où 14000 francs de matériel d'escalade ont disparu, nous regrettons ces détériorations et ces vols qui coûtent cher à la Collectivité, et donc à vous tous, Contribuables.
Je suis un défenseur du Forum annuel, concrétisant et ouvrant chaque nouvelle saison. L'accueil des nouveaux habitants, l'échange d'idées, les contacts entre dirigeants, son utilité doit s'affirmer d'an-
|
née en année, il sera la vitrine annuelle de la richesse de la Vie Associative à Sathonay-Camp, une animation pourrait doubler cette journée.
Ces questions seront débattues en Commission.
L'Information Communale est toujours au cœur de nos soucis. Les améliorations de la lettre mensuelle porteront sur la lisibilité des textes dont la lecture sera rendue plus satisfaisante par l'emploi d'une imprimante à jet d'encre (en février 91).
Les Associations peuvent joindre des photos avec leurs articles.
|
A la demande, nous pouvons développer un sujet et en faire profiter tous les lecteurs. Jusqu'à présent, nous avons parlé de la réglementation concernant le ramassage des escargots, le bruit (dont le texte intégral est disponible à la Mairie).
La Commission vous souhaite une bonne lecture et une meilleure connaissance de nos Associations.
Jean THEVENOT
Maire-Adjoint |
||||
|
|
||||||
|
Sports
Jeunesse
Loisirs
|
I
|
I m'est très agréable cette
|
teur municipal, l'allocation pour achat de matériel pour nos scolaires, ainsi que les subventions aux différentes associations sportives. Cette année le Conseil Municipal a accordé à l'unanimité une rallonge à l'Entente Sportive pour sa participation aux Championnats du Monde.
Un regret cependant : qu'une partie de ce budget serve à remplacer le matériel volé ou à réparer les dégradations dues aux actes de vandalisme.
Un grand merci à tous les dirigeants ou responsables, bénévoles, qui se dévouent tout au long de l'année pour encadrer nos jeunes sportifs, et participent par l'organisation de manifestations à la vie de la commune.
Du côté des jeunes et des loisirs, le Centre Aéré Municipal était ouvert cette année pen-
|
dant 9 semaines en juillet et août. Vacances essentiellement sportives, mais aussi artistiques ou ludiques pour nos enfants, bien encadrés par Joël, Myriam et les moniteurs, sans oublier les dames de la cantine.
Une fréquentation un peu moindre cette année, mais le relèvement du plafond de la CAFAL y est peut-être pour beaucoup. Tous étaient satisfaits et là était bien le but recherché, comme celui de savoir, pour les parents, les enfants occupés et encadrés durant les grandes vacances.
Toujours à votre disposition pour vos requêtes ou vos suggestions, je vous adresse mes très sincères amitiés sportives.
P. PARIS-BORDENEUVE
Maire-Adjoint |
||
|
année, de commencer mon papier par un cocorico municipal, en félicitant les 7 participants de l'Entente Sportive pour leurs bons résultats sous le maillot de l'Equipe de Fiance, aux Championnats du Monde de Trampoline et de Tumbling, avec une mention particulière à Fabrice Schwertz, 5ème au Trampoline, après bien sûr un nouveau titre de champion de France.
Le nombre des licenciés est resté stable, soit 25 % de la population.
Le budget communal consacré au sport est de l'ordre de 8 % (pour mémoire, celui de l'Etat est de 0,198 %).
Ce budget comprend les travaux relatifs aux installations sportives, mais aussi le salaire et les charges de notre moni-
|
||||||
|
|
||||||
|
||||||
|
|
||||||
|
L'équipe de tumbling et trampoline de l'Entente Sportive représentée au Championnat de France
____________ 12 ______________________
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|||||
|
Vie Sociale
des Retraités |
Au cours de la Semaine Nationale des Retraités et Personnes Agées du 20 au 27 octobre 1990, un slogan a été retenu "7 jours pour le dire —365 jours pour agir".
Nous avons pu montrer l'utilité Sociale et Culturelle de nos Aines au sein de leurs associations, clubs, foyers, etc...
Nous avons pensé au vaste problème de la dépendance. Pour notre Commune, la Municipalité et le C.C.A.S. (Centre Communal d'Actions Sociales) ont prévu :
Les Aides Ménagères, la livraison occasionnelle des repas à domicile, la pose des postes télé-alarme, des artisans relevant du C.A.L-.P.A.C.T. pour petites réparations de plomberie, électricité , etc... L'aide à la réhabilitation des logements pour personnes âgées et handicapées. L'aide financière par bons d'achat aux personnes âgées nécessiteuses après enquête et étude des revenus. Les Membres de
la Commission "Vie Sociale des Retraités" ont rappelé tous ces renseignements dans un petit fascicule "A votre service". Celui-ci a été distribué dans chaque Foyer de Retraité par ces mêmes Membres de la Commission.
|
|
|||
|
|||||
|
Concours de belote des Retraités - Novembre 90
|
|||||
|
Pour les loisirs, la lutte contre la solitude, le Foyer ouvre ses portes tous les jours, mais il devient un peu exigu. Aussi à l'occasion d'une proposition, il a été retenu que dans un
|
temps futur le "Foyer" déménagerait dans une des Salles de l'Hôtel de la Chapelle.
Monique BERTHILLER
Adjointe au Maire |
||||
|
13
|
|||||
|
|
|||||
|
|
|||||
|
Le Personnel
Communal |
vices Administratifs de la Mairie pendant plus de dix ans. Ce rôle de Secrétaire Général est en effet essentiel dans le fonctionnement des Services Municipaux, surtout dans des communes de notre importance qui n'ont pas toujours les ressources nécessaires pour installer tous les services spécifiques liés aux vastes compétences d'une Mairie. Ainsi, la tâche du Secrétaire Général est immense et très variée, exigeant de multiples connaissances allant de la préparation du Budget à la gestion des carrières des employés en passant par l'aide sociale, l'urbanisme, l'Etat Civil...
Par son travail, sa disponibilité, son sens de l'organisation, Madame JOUSSEAUME a su gagner la confiance de tous, élus, agents municipaux, citoyens de SATHONAY-CAMP.
Recrutée à la Mairie en 1979 par Monsieur Maurice DANIS, Madame JOUSSEAUME est partie à la retraite 40 ans jour pour jour après sa première prise de fonction à la Mairie du Pin (Isère) où son père était Directeur d'Ecole et Secrétaire de Mairie.
Afin de remercier et féliciter Madame JOUSSEAUME pour un tel parcours au service des Collectivités Locales, Monsieur REIGUE lui remettait au nom de Monsieur le Préfet, la Médaille d'Or d'Honneur
|
|
|||
|
Départ à la retraite de Madame JOUSSEAUME.
De gauche à droite :
Mme DANIS, Mme JOUSSEAUME, M. REIGUE, Mme REIGUE.
|
|||||
|
V e 20 octobre 1990, une amicale réunion rassemblait, sous la présidence de Monsieur le Maire, le Conseil Municipal, le Personnel Communal, les Présidents et responsables d'Associations locales, autour de Madame JOUSSEAUME qui a cessé officiellement ses fonctions de Secrétaire Générale le 30 septembre dernier. Tous ses amis étaient réunis pour lui exprimer leur sympathie à l'occasion de son départ à la retraite.
Dans son allocution. Monsieur REIGUE rappelait avec combien de compétence et dévouement Madame JOUSSEAUME avait dirigé les Ser-
|
|
||||
|
Frank STEYAERT, Secrétaire Général
|
|||||
|
Régionale, Départementale et Communale.
Il lui souhaitait une longue et heureuse retraite dans ses belles montagnes, son jardin, ses arbres, sa maison de campagne qu'elle aime tant. Puis il lui laissait découvrir les nombreux cadeaux bien mérités, offerts par la Municipalité et tous ses amis.
|
Avant de lever le verre de l'amitié, Madame JOUSSEAUME, émue de tant de sympathie, remerciait toutes les personnes présentes et rappelait combien elle avait apprécié SATHONAY et ses habitants.
Elle souhaitait bonne chance et bonne réussite à son successeur Frank STEYAERT.
|
||||
|
|
|||||
|
LE PERSONNEL
COMMUNAL
(par ordre
alphabétique)
ARNAUD Germaine,
Agent de service
BARBEROT Marguerite, Agent de service BLANCHON Nicole, Agent de service BOUVET Hélène, Agent de service CAMARATA Jocelyne, A.S.E.M. |
DECHAVANNE Louis,
Brigadier de Police
DEMANGET Michel, Agent technique DESBUISSON Valérie, Agent administratif FION Isabelle, Agent de service GERVAIS Marie-Louise, Agent de service GUIGUES Claude, Monitrice Enseignement Musical
GUITTARD Thierry,
Agent technique JOSSERAND Denise, A.S.E.M. |
LARGE Valérie,
A.S.E.M.
LIATOUD Danielle,
A.S.E.M. MICHEL Brigitte,
Agent de service
ODERDORFF Monique,
Agent administratif PIERRON Eugène, Rédacteur
PRADELLE Jeanine,
A.S.E.M.
PRADELLE Roger,
Agent technique ROCHER Christiane,
Agent technique
|
ROULLET Marie-Lise,
Rédacteur
ROUZAIRE Gilbert,
Moniteur d'Education
Physique
SIMPLEX Jacqueline,
Agent administratif
STEYAERT Frank,
Secrétaire Général
VADON Nicole,
Agent technique
VELAY Juliette,
A.S.E.M.
VILLEVIERE Florence,
Monitrice Enseignement
Musical. |
||
|
|
|||||
|
14
|
|||||
|
|
|||||
|
|
||||
|
Ecoles
|
LJ Ecole Maternelle a
accueilli 243 enfants : répartis en 8 classes.
L'équipe pédagogique est composée de :
9 instituteurs (triées)
6 A.S.E.M.
Petits :
Mme CHARREYRON, Directrice Mme FLECHE, Institutrice.
Petits :
Mme WOIRHAYE,
Mme JACQUEMOT, institutrices à mi-temps.
Moyens :
Mme DARRAS,
Mr MOREAU
Moyens - Grands :
Mme GREFFE
Grands :
Mme RIVOIRE,
Melle GERARD.
Mesdames PRADELLE, CAMA-RATA, LIATOUD, VELA Y, JOS-SERAND et LARGE nous assistent.
Un nouvel aménagement des locaux de l'Ecole Maternelle fait en collaboration avec la Mairie et les Enseignants a permis aux petits de pouvoir bénéficier d'un espace de qualité conçu pour répondre à leur rythme et à leurs besoins.
Mme CHARREYRON
La Directrice |
|
||
|
ECOLE
MATERNELLE |
||||
|
||||
|
Les enfants à l'école materne/le
|
||||
|
|
||||
|
ECOLE
PRIMAIRE |
"Monsieur BLANC nous a quittés le 4 mars 1990. Brutalement une maladie aussi rapide que fatale l'a enlevé à son école, à ses élèves qu'il aimait tant, à son métier qu'il exerçait si consciencieusement. Nommé à SATHONAY-CAMP en 1972, il était directeur du groupe A depuis 1981 et devait prendre sa retraite en juin 1990. Je remercie tous les élèves, les parents, les membres de la Municipalité qui, par leur présence, les plaques et les fleurs ont partagé mon chagrin".
J. BLANC
L'année 89-90 a vu démarrer les cours d'Anglais et d'Allemand au C.M.1 — en dehors du temps scolaire. Ces cours seront étendus cette année scolaire au C.M.2.
|
|
||
|
Classe de Madame BAGARD CM 2
|
||||
|
|
||||
|
15
|
||||
|
|
||||
|
|
||||||
|
ECOLE
PRIMAIRE |
La kermesse fut remplacée par un spectacle de chansons préparé par Mademoiselle Florence VILLEVIERE, suivi du tirage habituel de la tombola.
Les cours de natation se sont poursuivis à la piscine du Loup Pendu et, grâce à l'aide municipale et à celle du sou des Ecoles, les voyages de fin d'année ont emmené les enfants dans des zoos, dans des fermes, en Haute Savoie et même à PARIS.
Des films offerts par la Municipalité ont distrait les élèves ainsi que des spectacles : Jehan de l'Ours, la guerre des Tuques, Bach et Bottine, la route du sel...
Mais le fait marquant des animations est la Campagne pour les Droits de l'Enfant, orchestrée par Mademoiselle PAQUER. Tout au long de l'année se sont succédés : une conférence sur l'enfance maltraitée, un spectacle avec le conte d'Y. DUTEIL "Prendre un enfant par la main", une exposition de dessins d'enfants du monde entier, une exposition d'objets artisanaux du SENEGAL qui permit d'envoyer 4 tonnes de riz dans ce pays, la réalisation d'une cassette vidéo par la Maternelle "La Planète des Enfants heureux", l'envoi de matériel et de jouets en ROUMANIE et au SENEGAL d'où nous avons reçu l'assurance que tout était bien arrivé et enfin une fresque murale réalisée en collaboration avec Mademoiselle GIAUME et les élèves de C.E.2, peinture qui réjouit les yeux de tous ceux qui arrivent dans l'école.
|
|
||||
|
Classe de Monsieur Jacky BLANC - CM 1 / CM 2
|
||||||
|
||||||
|
Classe de Madame BLANC. Directrice et de Madame CHAPOUTIER, CM
|
||||||
|
Notons le départ de Monsieur FEBVRE et la nomination de Madame CHAPOUTIER (C.M. 2), de Monsieur Jacky BLANC (C.M. 1 - C.M. 2) et de Madame VELLAT (C.E. 1 - C.E. 2) que nous accueillons bien cordialement.
Depuis la rentrée de septem-
|
bre 90, il n'existe plus qu'uni seule école que vous pourre joindre au 78.23.70.92 oi plus rarement au 78.23.70.87
Je serai toujours prête à rece voir les parents qui le désirent
|
|||||
|
La Directrice
Madame BLANC |
||||||
|
|
||||||
|
PARENTS
D'ÉLÈVES
INDÉPENDANTS
|
Etre parent d'élève, ce n'est pas seulement suivre ses enfants dans leur scolarité, c'est aussi vouloir être écouté et informé, dialoguer avec l'équipe pédagogique et les responsables municipaux. En un mot, c'est PARTICIPER.
De nouvelles mesures ministérielles, peu à peu, se mettent en place : expérimentation des langues étrangères en CM
|
1 - CM 2, nouvelle organisation du temps en Primaire (pour certains départements pilotes. Le Rhône en est exclu pour l'instant), nouveau calendrier scolaire arrêté pour trois ans.
L'école change, évolue. Il faut que les parents soient aussi les acteurs de ce changement. Plus modestement et au niveau local, les Parents Indé-
|
pendants s'attacheront à faire
évoluer l'école :
>• Elargissement des moyens
pédagogiques.
Souplesse des règlements
Maintien des acquis de notre école : classe-de neige etc...
Nous apporterons notre pierre à la construction d'une école de qualité.
|
|||
|
|
||||||
|
16
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Le 20 octobre, ont eu lieu les élections au conseils d'école. Nous exprimons à nouveau un regret : la participation des parents, vivement souhaitée, n'est pas encore effective. En voici les résultats :
Nous remercions les parents de la confiance qu'ils nous ont témoignée en nous octroyant 9 sièges sur 14 en Primaire et 5 sur 9 en Maternelle.
C'est un signe de reconnaissance et nous aurons désormais le rôle essentiel de faire entendre votre voix. Suite à notre assemblée générale, voici la nouvelle composition du bureau :
Président :
M. ROBERT
Vice-Présidente : Mme BOUDON Secrétaires :
MME EMERY, Mme VIGUIER Trésorière :
Mme PEDONE.
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Elections des représentants des Parents d'Elèves.
GROUPE PRIMAIRE A ET B
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
F.C.P.E.
|
LJ école lieu de vie, terrain privilégié des apprentissages culturels et sociaux ne doit pas rester figée, mais doit au contraire refléter l'évolution du monde actuel. Depuis quelques années déjà les parents F.C.P.E. élus à Sathonay, axent leur action sur les "rythmes scolaires" cherchant à remodeler le temps passé à l'école en tenant compte des besoins physiologiques des enfants et des possibilités locales, travail de longue baleine en collaboration avec les instituteurs et la mairie, qui a abouti l'an dernier à la mise en place d'une activité sportive (entre autre) pendant
|
l'inter-cantine, financée par Jeunesse et Sport Cette année, nous appuyons le projet d'instituteurs du Primaire : la création d'une salle d'arts plastiques, activité couplée avec l'augmentation de cours de sport donnés par un professeur d'E.P.S. Nous nous
associons à l'étude de l'aménagement du petit bois derrière l'école. Bien sûr, nous regrettons que l'apprentissage des langues à partir du CM1 se fasse en dehors du temps scolaire... Nous gardons l'objectif de voir l'école accueillir les enfants dès l'âge de deux ans pour les familles qui le souhaitent, cela à cha-
|
que rentrée scolaire, tout comme nous pensons qu'il est de la responsabilité de la mairie d'offrir la possibilité du service cantine dès le plus jeune âge.
Nous, parents d'élèves F.C.P.E., œuvrons afin que l'école soit toujours plus dynamique, à Sathonay-Camp comme ailleurs: elle se doit de refuser tout décalage avec le présent, mais aussi de refléter l'avenir.
Pour le Bureau,
Véronique GAUQUELIN |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
17
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||
|
Le Sou
des
Ecoles
|
|
||||
|
|
|||||
|
Pique-nique - Classe Verte
Le Sou des Ecoles est une association fondée en 1929, c'est une association loi 1901 dont le but est d'aider l'Ecole Publique. Durant l'année 90 de nombreuses choses ont été réalisées. Pour Noël chaque classe de Maternelle a bénéficié d'un jouet pédagogique qui a fait le bonheur des enfants. Le Sou a participé financièrement à la semaine des droits de l'enfant organisée par Mademoiselle PAQUER (Institutrice en Primaire). Il a financé en partie une classe verte d'escalade, les voyages de fin d'année scolaire (Maternelle et Primaire). Tout ceci a été possible : grâce aux manifestations (bal, buvette St Jean, location du Centre de Vacances), mais aussi par une subvention municipale. Le Sou des Ecoles c'est aussi son Centre de vacances de GRANDIS, situé
|
au cœur de la Vallée d'Azergues construit au milieu d'un vaste parc permettant de nombreuses activités de pleine nature. Ce centre est équipé (du chauffage, de congélateur, armoire frigorifique...). Une capacité de 48 enfants, 14 adultes. Le Centre peut être loué toute l'année (colonies, classes de découvertes, stages, réunion de famille, anniversaire, etc...). Pour faire connaître ce Centre aux habitants de SATHONAY, un pique-nique sera organisé dans le courant de l'année 91.
En projet pour Pâques : une mini colo de 8 jours pour un effectif de 30 enfants. Pour juillet 2 séjours de 15 jours avec comme activités mini moto - poneys (7-13 ans).
Le nouveau bureau du Sou des Ecoles a été élu le vendredi 19
|
octobre 1990, il se compose ainsi :
Présidente :
MINIGGIO Catherine Vice-Présidente : GERARD Nicole Secrétaire : ROUX Joël Secrétaire Adjoint : MOREAU Alain Trésorière : BARATIN Gislaine Trésorière Adjointe : AVISSE Martine.
Il se compose aussi de 17 membres au Conseil d'Administration, et de 28 membres associés. Tout cela nous promet une bonne année 1991 en perspective.
|
|||
|
Catherine MINIGGIO
La Présidente |
|||||
|
18
|
|||||
|
|
|||||
|
|
||||
|
AFFAIRES
SCOLAIRES ET SOCIO- EDUCATIVES |
Bien plus que les mots et les longs discours, les photos refléteront davantage les actions positives menées en 1990 au sein de l'école pour le bien-être des enfants et leur épanouissement.
|
|
||
|
1. Le restaurant
scolaire
II accueille chaque jour plus de 160 enfants avec des pointes le mardi ou jeudi à 200 élèves.
La mise en place de deux services décalés permet une utilisation rationnelle des locaux, et aussi une diminution du bruit rendant le moment du repas plus agréable.
Pendant cet inter-cantine des activités sont proposées : jeux de ballons, tennis de table, etc... encadrées par un intervenant extérieur, ou jeux libres dans la cour, ou pour les plus calmes : dessin, lecture.
2. Les activités
sportives à l'école
Gilbert ROUZAIRE, moniteur municipal d'Education physique encadre les enfants du primaire pour toutes les activités sportives à l'école. La salle polyvalente "Maurice Danis" est à sa disposition pour la gymnastique ainsi qu'un mur d'escalade.
Dans le cadre de l'aménagement des rythmes de vie de l'enfant, ce moniteur devrait être assisté prochainement d'un intervenant extérieur pour le développement du sport à l'école à raison d'une heure de plus par classe, par semaine.
3. Enseignement
musical
à l'école
Florence VILLEVIERE, monitrice municipale d'enseignement musical assistée de Claude GUIGUES sensibilisent tous les enfants de primaire et de maternelle au son des notes de musique. Elles leur apprennent aussi des chants, le solfège et l'utilisation de certains instruments.
|
||||
|
Restaurant scolaire
De gauche à droite : Mme BOUVET, Mme ROCHER, Melle VADON
et les enfants.
|
||||
|
||||
|
Enfants au restaurant scolaire
|
||||
|
||||
|
Gilbert ROUZAIRE, moniteur municipal d'éducation physique
|
||||
|
|
||||
|
19
|
||||
|
|
||||
|
|
|||||
|
AFFAIRES SOCIALES
ET SOCIO- EDUCATIVES |
4. Apprentissage des
langues vivantes (anglais, allemand)
Démarré en 1989, l'enseignement des langues a été reconduit et étendu en 90 à tous les élèves de CM 1 et CM 2. Ce sont près de 140 enfants qui s'initient par groupe de 12 à 15 à la langue de Shakespeare ou de Goethe.
5. Classe de neige
Chaque année les enfants de CM 1 partent avec leur instituteur en classe de neige. En 1990 une soixantaine d'enfants ont découvert les joies de la neige à Lélex pendant 10 jours. Une participation financière de la commune vient alléger les charges de certaines familles modestes.
|
|
|||
|
Florence VILLEVIERE, Monitrice Municipale d'Enseignement Musical
et ses élèves |
|||||
|
|||||
|
6. Des travaux à
vocation Humanitaire
Dans le cadre de l'année de l'enfance, les écoles de Sathonay-Camp ont réalisé un travail d'envergure à vocation humanitaire.
Plusieurs manifestations publiques ont été organisées :
9 mars :
Conférence sur l'enfance
maltraitée.
30 mars :
Spectacle "Prendre un enfant
par la main" avec Joël Roux
17 et 19 mai : Exposition de dessins d'enfants de douze pays.
31 mai :
Envoi de matériel scolaire au
Sénégal
23 juin :
Fresque murale sur le mur de
l'école.
La Municipalité remercie les parents bénévoles, les enseignants et surtout Jocelyne PAQUER ayant participé activement à cette campagne sur les droits de l'enfant.
Robert ROCHE Maire-Adjoint
|
|||||
|
Enseignement de langues vivantes
Cours d'Anglais du mercredi matin avec l'animatrice de l'ASCAL
|
|||||
|
|
||||
|
Un groupe d'enfants de CM 1 en classe de neige à Lélex (01 )
|
|||||
|
|||||
|
Inauguration de la fresque murale à l'entrée de l'école "Campagne pour
les droits des enfants 90" - M elle PAQUER - M. ROCHE |
|||||
|
|
|||||
|
20
|
|||||
|
|
|||||
|
FLEURISSEMENT
|
||
|
|
||
|
Dans le cadre du Concours départemental des Villes et Villages Fleuris du Rhône, notre Commune a reçu les félicitations du Jury délégué par le Conseil Général du Rhône quant à ses efforts pour l'embellissement de notre SATHONAY. Nous nous sommes vus attribuer la 10e place ex aequo au plan d'arrondissement avec une note de 43 sur 70.
Ne nous arrêtons pas là. Continuons à unir nos efforts pour améliorer notre cadre de vie et le rendre encore plus accueillant.
Une matinée diapos de nos maisons fleuries, un film "Pastorale Florale" et une sensibilisation à un concours pour individuel sont prévus courant février à la Salle des fêtes.
Monique BERTHILLER
|
||
|
|
||
|
||
|
|
||
|
FLEUR»
|
|||
|
|
||
|
|||
|
|||
|
|||
|
SSEMENT
|
|||
|
|
||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|
|||
|
|
||
|
||
|
|
||
|
||
|
|
||
|
|
|||||
|
Associations
Culturelles |
Lors de la dernière Assemblée Générale, le bureau ci-après a été élu :
Présidente d'honneur :
Mme REIGUE
Présidente :
Mlle Roselyne BESSON
Vice-Président :
M. Jean SOTO
Secrétaire :
Mme GUIBERT
Trésorier :
M. Jean Carlo ZAMBONI
Les activités photo se poursuivent normalement sur deux niveaux :
M Débutants — Connaissances de l'appareil de photo, prises de vue en intérieur et en extérieur, choix des films, développement et tirage en noir et blanc.
2/ Confirmés — Effets spéciaux, trucages à la prise de vue et au laboratoire, développement couleur, diapositives.
En ce qui concerne la peinture, les cours donnés par un professeur agréé commenceront début 1991.
Une exposition ouverte à tous, aura lieu au mois d'avril prochain.
|
|
|||
|
ASSOCIATION
ESQUISSE |
|||||
|
Association Esquisse le jour du Forum des Associations - Septembre 90
|
|||||
|
Pour toute information appelez le : 78.08.93.35 ou le 78.22.27.16.
Les braises sous la cendre se raniment enfin !... Esquisse reprend flamme et vous invite, Amis Amateurs, à vous grouper nombreux autour de ce foyer nouvellement refondé.
L'Esquisse sera heureuse de guider le soufflet qui, animant le feu, fera rejaillir l'Art. Le club photo, comme par le passé, fonctionne toujours fidèlement géré par Jean Sotto.
|
L'adhésion reste la même au prix de 50 F par famille plus 200 F pour l'année en cours.
Dessin et peinture sont maintenant pris en charge par Jacqueline Célébrin, professeur d'Art plastique en retraite.
Les personnes intéressées peuvent dès à présent nous contacter au 78.08.93.35 ou 78.08.45.48.
|
||||
|
L'Equipe Associative lance un nouveau départ avec un cru d'une toute nouvelle qualité.
|
|||||
|
|
|||||
|
XEREMIA
|
Amusons-nous à remonter le temps. Nous y rencontrons un Chevalier Bayard, un croisé nommé Godefroy. Mieux encore, faisons une pause à l'auberge d'un village; certainement qu'en y vidant une pinte, nous y entendrons quelques paysans fredonner moult chansons et croiser les pieds avec quelques danseurs. Reprenons notre monture et dirigeons-nous jusqu'aux tourelles du château. Derrière ces remparts de pierre se cachent le Seigneur et sa nombreuse cour. Sont-ils à la chapelle à chanter les hymnes grégoriens? Sont-ils autour d'une cheminée active à écouter les conteurs, les poètes s'accompagnant de multiples instruments aux envoûtantes sonorités ou bien sont-ils à danser au son des cornes, des chalémies, des tambourins?
|
Avec l'ensemble XEREMIA, c'est tout cela que notre imaginaire peut vivre, que notre mémoire ancestrale a vécu. L'ensemble médiéval XEREMIA ne fait pas que voyager dans le temps... Robert RESSICAUD et Brice DUISIT témoignent de notre séduisant patrimoine bien au-delà des frontières : Autriche, Italie, Grande-Bretagne, Inde, Pays-Bas, Suisse, Allemagne, bientôt un retour en Inde, puis le Maroc, la Hongrie... Bien que nul ne soit prophète en son pays, Robert RESSICAUD et Brice DUISIT ne désespèrent pas de se produire en France qui, indifférente à son histoire, gaspille, ignore — voire renie — croit faire l'économie de son passé, de ses racines, à l'exception des révolutions et des fêtes de sang. Or, que devient un peuple sans culture, sans patri-
|
moine. Peut-être ce que nous sommes devenus : un peuple de zombies, un peuple égaré dans l'accumulation de biens matériels, un peuple envieux du bonheur (réel ou supposé) d'autrui et jamais satisfait parce qu'il lui manque l'ES-SENTIEL : la connaissance et la reconnaissance de ses sources, de ses racines.
Le tableau est-il pessimiste? Non ! Reçu avec les honneurs à l'étranger, bien souvent rejeté (par la force publique ou l'indifférence du public) en France. Une réalité, un sévère et pénible constat.
L'ensemble XEREMIA a produit de nombreuses cassettes ainsi qu'un disque compact.
Contacts : XEREMIA
10 avenue Paul Delorme SATHONAY-CAMP Tél. 78.23.76.21. |
||
|
|
|||||
|
21
|
|||||
|
|
|||||
|
|||||
|
|
|||||
|
Ensemble XEREMIA
|
|||||
|
|
|||||
|
SATH'NA
HISTOIRE ET
PATRIMOINE
|
La deuxième exposition de Sath'nâ, organisée dans les sous-sols de la mairie de Sathonay-Village, à l'occasion du "FESTIVAL DES 2 SATHONAY", avait pour thème : "Les outils d'artisans d'autrefois".
Presque toutes les pièces exposées ont été offertes à Sath'nâ : les outils de maçon, de tailleur de pierre, de tonnelier, de blanchisseur, de menuisier, etc... ont rejoint ceux des paysans d'autrefois. Ce qui représente plus de 250 pièces précieusement conservées dans une cave du sous-sol, aménagée et fermée *à clef.
Qui sait s'ils ne seront pas bientôt, les premiers éléments d'un futur musée? Pour le moment ils demandent soins, entretien et nous ne sommes pas de trop pour leur en prodiguer !
La cave à neige, a dévoilé sous les spots, à tous les visiteurs étonnés, sa sphère parfaite. Il faut absolument voir cette pièce historique, unique dans la région (voir sa description dans la Gazette n°11).
La Gazette de Sath'nâ, publiée au rythme de trois par an, a
|
connu un vif succès au FORUM de Sathonay-Camp où un panneau retraçait en photos l'Histoire des Castors de la gare et de l'avenue Félix Faure (On peut retrouver cette épopée dans la Gazette n°4).
Points de vente de la Gazette de Sath'nâ :
Bibliothèque de Sathonay-Camp
Mme Paulette MICHAUD
Café JEAN PIERRE Mme Francelyne GAY Bibliothèque de Sathonay- Village
Mme CHOSSET
Mme PAUMATHO Agence Postale Sathonay-Village |
L'exposition du festival, qui aura lieu cette année à Sathonay-Camp, aura pour thème : LA MUSIQUE A SATHONAY. Vaste programme ! Nous comptons sur l'aide de tous (photos, instruments, souvenirs...).
D'avance merci.
|
||
|
|||||
|
Exposition 90 - Les outils de menuisier, autrefois
|
|||||
|
|
|||||
|
22
|
|||||
|
|
|||||
|
ASSOCIATION
EDUCATION
POPULAIRE
|
Comme les années précédentes, l'AEP a maintenu ses activités. Une très agréable soirée familiale lors de notre choucroute avec un orchestre. Réservez le samedi 2 février pour renouveler cette soirée. Notre kermesse a eu encore une bonne participation malgré un temps moyen. Quant à nos sorties de ski, elles ont toutes été annulées par manque de neige, deux après-midi cinéma les ont remplacées ; en espérant que cette année nous aurons un peu plus de neige.
Pendant les mois de juillet et août — les jeudis — nos sorties piscine — environ 150 enfants en ont profité, merci aux accompagnateurs.
En septembre, pour la deuxième fois, notre méchoui sous une pluie continue a eu un vif succès, heureusement que la salle AEP était assez grande.
|
|
||||
|
Fête de l'AEP Mardi Gras - 27 lévrier 1990
|
||||||
|
Le 7 octobre, une sortie en car d'une cinquantaine de personnes afin de faire une bonne petite marche à la Roche de Solutré avant midi, puis un amical apéritif chez un viticulteur d'Igé et après le repas de midi à la salle des Fêtes de la Roche Vineuse. Nous avons fait une deuxième marche sur la roche de cette ville où nous
|
avons visité la grotte de Joce-lyn.
J'ai oublié qu'en février, pour le mardi gras, une centaine d'enfants se sont déguisés et ont profité d'un goûter offert par l'AEP après avoir défilé dans les rues.
Date à retenir :
notre kermesse le 2 Juin.
|
|||||
|
|
||||||
|
ASSOCIATION
MUSICALE
"SUR
DEUX NOTES"
|
Comme chaque année l'école de musique a recueilli de nombreux élèves. L'effectif est toujours croissant. Cette année 130 élèves sont inscrits dans 15 disciplines. Depuis la rentrée, l'école compte un nouveau cours : "GUITAR JAZZ".
|
Violoncelle :
Mathieu GAZANION
Guitare :
Marie Hélène GAZANION
Trompette :
Xavier PHELUT
Flûte à bec :
Daniel PONT
Synthétiseur :
Daniel PONT
Guitar Jazz :
Philippe BAZIN
Initiation :
Claudine GILLOUIN
Instrumentarium :
Claudine GILLOUIN
Solfège :
Claudine GILLOUIN,
Florence GUILLOT, Florence VILLEVIERE |
Les membres du bureau :
Président :
M. EMILE J.
Vice-Président :
Mme CORNAN M.L.
Trésoriers :
MM. LAVEUR A.,
MM. MIRAUCOURT J.M.
Secrétaires :
Mmes PERRET A.M.,
PHELUT E., MENARD M., BEAUDOUX A.
Secondé par le Conseil d'Administration.
De nombreuses manifestations se dérouleront en cours d'année : moments musicaux, concerts, pots.
L'école doit en partie son essor grâce au concours financier des parents, des mairies SATHONAY-CAMP, SATHO-NAY-VILLAGE et du département par l'intermédiaire de l'ADDIM.
|
|||
|
Piano :
Claudine GILLOUIN
Violon :
Florence GUILLOT
Saxophone :
Daniel PONT
Flûte traversière :
Nathalie HWANG
Batterie :
Patrick SAPIN
Clarinette :
Anne Marie GALEGO
|
||||||
|
Claudine GILLOUIN assure la direction technique de l'école.
|
||||||
|
|
||||||
|
23
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
Associations
Sportives |
LJ augmentation du nombre de licenciés pour l'année 1990-1991 est due très certainement aux résultats obtenus en 1990, la renommée du Club a dépassé les limites du Rhône et de l'Hexagone, puisqu'en 1990, l'Entente Sportive, grâce à l'aide de la Municipalité, que nous remercions, a pu participer aux Championnats du Monde où tous les qualifiés ont fort bien représenté Sathonay et la France, dans une compétition d'un niveau relevé.
Sans oublier les autres disciplines, principalement l'importante section de gymnastique, qui est la base et la plaque tournante de tous les sports de haut niveau, où l'émulation est grande pour égaler les aînés. Le dernier résultat de la saison, la Coupe du Monde à Antibes, une médaille de bronze pour Fabrice derrière le champion du Monde, un Russe, deuxième, un Danois et troisième Sathonay-Camp, allez la France.
Le Président
|
La SLCI Prête...
...et Construit
|
||||
|
ENTENTE
SPORTIVE |
|
|||||
|
3, Avenue Paul Delorme
SATHONAY-CAMP
Dons un parc séduisant, découvrez ce petit immeuble de 3 étages comprenant 20 appartements du T 2 au T 5.
|
||||||
|
||||||
|
TOUR CAISSE D'EPARGNE 42, Bd E. Deruelle - LYON 69003
|
||||||
|
|
||||||
|
SATHONAY-
CAMP CYCLO |
La saison 1990 s'est terminée dans la convivialité et la bonne humeur devant un solide repas campagnard. Ces bons moments venaient récompenser l'assuidité des membres du Club pour l'année, où chacun a pédalé à son rythme, tant lors des sorties du samedi après-midi organisées par le S.C.C. que lors des randonnées ou brevets initiés par les clubs régionaux.
Le Rallye des Colzas 1990 a connu une participation importante. Souhaitons que le cru 1991 soit encore meilleur. Retenez dès à présent la date du 20 avril 1991. Des circuits pour tous niveaux vous seront offerts au pays des colzas !
La sortie de Pentecôte, organisée par le S.C.C., a entraîné les adhérents dans la région de POET LAVAL, Drôme. Région au relief trompeur qui
|
a enchanté nos cycles et séduit tous les participants par sa nature paisible.
Rendez-vous à tous les amateurs dès les premiers beaux jours de mars pour la reprise des entraînements.
|
Pour tout renseignement, tél. Mme CLET, Présidente au n° 78.23.75.78.
|
|||
|
||||||
|
Une sortie hebdomadaire dans les Dombes
|
||||||
|
|
||||||
|
24
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|||||
|
AMICALE
BOULE
DE
SATHONAY
|
Concours officiels
en 1991 :
5 janvier - 8 h 30
32 T. à T.
Entr. Coupe Nouvel An
30 mars - 13 h 30
32 Doub.
Entr. Coupe Lolo/Michel
11 mai - 13 h 30
32 Doub.
Entr. Challenge Patricia
30 juin - 13 h 30
32 Doub.
Entr. Coupe Branche
27 juillet - 13 h 30
32 Doub.
Entr. Coupe Arrue
5 octobre - 13 h 30
32 Doub.
Entr. Coupe Bernard
Un programme bien chargé en concours officiels, un but d'honneur tout au long de la saison avec finale en novembre, le banquet annuel en décembre. Cette année se rajoutera l'Inter-Club de l'Union Bouliste n°5 regroupant les sociétés de RILLIEUX, SATHONA Y-CAMP et VILLAGE.
|
|
|||
|
L'année 1990 se termine, vive la prochaine saison en espérant qu'elle soit aussi fructueuse que la précédente, afin de continuer de garnir de Coupes et Médailles les étagères du Café de la Gare, siège de la Société.
Le Président
Patrick CATHALA |
|||||
|
Le Bureau
|
|||||
|
Le bureau :
|
|||||
|
Président d'Honneur
M. BRANCHE
Président actif :
M. CATHALA
Vice-Président :
M. BLANC
Secrétaire :
M. FOURNAND
|
Secrétaire-Adjoint
M. ARRUE
Trésorier :
M. LANGLET
Trésorier-Adjoint :
M. GEOFFRAY
Animation :
Mme BALLOIS
|
||||
|
|
|||||
|
TENNIS
CLUB |
Que vous soyez ou pas, adhérent du T.C.S.C., l'ouverture des colonnes du Bulletin Municipal doit nous permettre de renforcer la communication dans un sport réputé comme individualiste !
Aussi, je vous rappellerai la vocation du club en quelques lignes : convivial par sa taille, ses activités et ses ambitions, il doit veiller à vous permettre de jouer, à tous niveaux, pour une cotisation raisonnable.
Croyez bien que tout le Conseil s'emploie à préserver cette image, et que sa meilleure
|
récompense est votre participation active dans nos activités et votre implication à préserver et entretenir vos installations.
Un grand merci à tous ceux qui sont toujours là pour un coup de main, quelques encouragements aux autres, et, pour les derniers, ceux qui ne nous ont pas encore rejoints, une invitation à vous renseigner auprès de Pierre ABADIE, 35 boulevard Castellane.
En outre, une boite aux lettres est à votre disposition à l'entrée des écoles, sans oublier
|
|
||
|
|
|||||
|
votre serviteur qui est disposé à recueillir toutes vos suggestions...
Le Président
Alain GALLINE |
||||
|
P.S. : Vous êtes commerçants à SATHONAY, et intéressés par le Tennis : contactez-nous, nous recherchons des "points d'accueils" pour le T.C.S.C.
|
|||||
|
|
|||||
|
25
|
|||||
|
|
|||||
|
|
|||||
|
COURIR
ENSEMBLE |
L'objectif du club "Courir
pour le plaisir".
Ainsi tout le monde peut nous rejoindre et connaître les bienfaits et la joie de courir.
Pour les débutants des conseils leur seront prodigués par nos conseillers techniques. Nos entraînements sont adaptés au niveau des participants. Notre club est affilié à la Fédération Française d'Athlétisme ce qui nous permet de disputer les différents championnats de ligue. La licence n'est pas obligatoire. La cotisation est fixée à 60 F pour 91.
Nous avons participé à différentes compétitions, les plus marquantes : LYON - ST ETIENNE, Marathon de LYON, semi-marathon du 99, 25 KM de CALUIRE, 20 KM de ST ANDRE DE CORCY et JOG-G'ILES.
|
|
|||
|
Notre club organise chaque année deux manifestations :
^ Le relais de Sathonay par équipe de 3 pendant 3 heures qui aura lieu le 26 mai 1991. > La 6ème Foulée de Sathonay qui se déroulera le 20 octobre 1991.
Nos entraînements ont lieu 3 fois par semaine :
|
- le mercredi 19 h
- le jeudi 19 h
plus particulièrement réservé aux dames et coureurs débu- tants.
- le dimanche 9 h 30
Départ place Joseph Thévenot
Pour tous renseignements:
R. LOUIS 78.88.56.07 G. FLECHE 78.23.79.36 |
||||
|
|
|||||
|
OLYMPIC
SATHONAY
BASKET
|
|
||||
|
|
|||||
|
L'équipe des Poussines
Les années se suivent et se ressemblent.
Nos équipes fanions évolueront en Région : ^ Les filles en Promotion d'Excellence de Région ^ Les garçons en Honneur Régional.
Des jeunes éléments viennent grossir les effectifs de ces équipes et nous souhaitons bonne chance à nos deux
entraîneurs: WALTHER WILLIAM et GIBERT PATRICK.
Nous espérons que l'Equipe 2 des Seniors Masculins saura
|
profiter de son effectif pour accéder en Honneur Départemental.
Nos jeunes
Toutes les catégories sont représentées sauf les Minimes Garçons et les Cadettes (celles-ci remplaçant l'Equipe 1 Féminine) et évolueront d'abord dans des poules de brassage.
Une mention spéciale à tous nos jeunes entraîneurs (S. Beaudoux, C. Bonnamant, J. Perrin, J. Lièvre, S. Walther, A. Paris B.) ainsi qu'au non moins
|
talentueux anciens : Michèle Chériot, J. Michel Sénégal et Claude Dobbs qui prendra toujours les mini-basketteurs le mercredi matin.
La Section Basket de Sathonay, fière de ses 140 licenciés, va suivre son petit bonhomme de chemin avec la complicité de ses bénévoles et miser sur les jeunes.
Parents, venez les aider.
Le Président
B. WALTHER |
|||
|
|
|||||
|
26
|
|||||
|
|
|||||
|
|
||||||
|
OLYMPIC
DE SATHONAY-
CAMP
SECTION
FOOT
|
|
|||||
|
|
||||||
|
Philippe DURAND en visite au Club de Sathonay avec les enfants, de la
section Foot |
||||||
|
|
||||||
|
Le Bureau :
Président :
M. Armandino SILVA
Vice-Président :
M. Christian LACROIX
Trésorier :
M. Jean-Louis MOREAU
Secrétaire :
Mme Catherine BONNY
Affectifs :
180 personnes
11 équipes engagées en
championnat
L'encadrement est assuré par
des bénévoles.
Cotisations :
|
ment chaque année à tous les licenciés du Club.
|
Prévisions pour
la saison
Reconduction du stage de Pâques réservé aux Jeunes et reconduction du tournoi du 1er mai.
|
||||
|
Résultats 1989-90:
Chez les adultes :
SENIORS A :
repéchés en 2ème série
SENIORS B :
accession en Sème série
VETERANS :
classés 5e de leur poule
SENIORS B :
finalistes Dombes-Saône.
Chez les Jeunes :
PUPILLES A :
accèdent en 1ère division
PUPILLES B :
finalistes 2e série; classés 3e
POUSSINS - DEBUTANTS :
classement très honorable. |
||||||
|
Souhaits :
Réfection du terrain de football et respect des installations sportives et des terrains d'entraînements par les supporters et spectateurs.
|
||||||
|
Félicitations :
Félicitations aux deux Satho-nards issus du Club qui se sont distingués lors des compétitions nationales et internationales de l'Equipe de France : Philippe DURAND et Alain OLIO.
|
||||||
|
Adultes Jeunes :
|
300F.
250F. |
|||||
|
Les entraîneurs et dirigeants ne règlent leur cotisation que par leur travail au cours de la saison sportive de septembre à juin. A savoir : entraînement, déplacements toutes les semaines et le week-end, ce qui représente environ une centaine de matches. De plus, le lavage d'environ 2000 maillots par semaine est assuré gratuitement par les responsables d'équipes, les shorts et les bas étant remis définitive-
|
||||||
|
Le travail réalisé a été possible grâce aux installations sportives mises à disposition par la Commune, grâce à la subvention municipale et grâce aux produits financiers réalisés au cours de la saison avec l'organisation de tournois, d'un bal, d'un loto, par la section.
|
Le Président
Armandino SILVA |
|||||
|
|
||||||
|
27
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|||||||
|
AMICALE
PÉTANQUE SATHONAY- CAMP |
L'A.P.S.C. vient de fêter son 7ème anniversaire et compte environ 130 licenciés féminines, seniors et jeunes. L'école de pétanque agréablement menée par Mrs CLAUDIN Roger, POROPANE Raymond et PELLETIER Paul a participé aux différents concours et championnat du RHONE, nos jeunes se sont bien distingués dans l'ensemble bien qu'ils n'aient pu obtenir une qualification comme l'année précédente pour le Championnat de France.
|
En Seniors, nous avons organisé le championnat du Rhône doublette provençal, ainsi que nos concours habituels. Parce message nous remercions tous les licenciés, bénévoles, associations, commune et commerçants qui ont contribué au bon déroulement de nos manifestations.
|
Le bureau de l'Amicale se pré-
sente comme suit :
Président :
M. MERLE Roland
Vice-Président :
Mrs CLAUDIN Roger et
SIRE Jean-Claude
Secrétaire :
Mr MARTIN Pascal
Secrétaire Adjoint :
Mr POROPANE Raymond
Trésorier :
Mr PAUPERT Robert
Trésorier Adjoint :
Mr REVERCHON Michel
|
||||
|
|
|||||||
|
NEIGE 69580
pi. J. Thevenot
69580
Sathonay-Camp
|
Le Club de ski "NEIGE 69580" vous invite à par-ciper à sa cinquième saison de ski.
Nos destinations seront : Tignes, La Plagne, Les Arcs, Val d'Isère, Courchevel, Les Gets, l'Alpe d'Huez, les Deux Alpes, les Saisies, les Menuires, l'Alpe du Grand-serre...
Nous vous proposons des sorties environ un dimanche sur deux, ainsi que quelques week-ends au cours de l'année.
Les réservations s'effectuent au magasin TYAN'MOD, 5 bd Castellane à Sathonay-Camp Tél. 78.08.25.25 (sorties de
|
ski, adhésion, vente de carte neige et informations...).
L'inscription doit être enregistrée et réglée 8 jours avant la sortie.
Une nouvelle fois, cette année, le club de ski organise une sortie de ski pour les enfants durant les vacances de Mardi-Gras, où ils sont encadrés.
Nous vous attendons nombreux !
Nous élargissons nos activités : ski alpin, ski de fond, raf-ting, ski d'été, mountain bike, promenades, réveillon de la St Sylvestre et bal des Catherinettes...
|
Pour nous contacter,
n'hésitez pas :
Annick chez TYAN'MOD s'occupe de vos réservations, adhésion, carte neige, etc... Notre boîte à lettres se trouve place Thevenot à l'entrée de l'école.
Au téléphone: au 78.08.10.89 en soirée uniquement.
L'équipe du club de ski vous souhaite une bonne et heureuse année 1991 et espère vous retrouver nombreux à ses côtés, sur les pentes neigeuses des Alpes.
Sportivement vôtre,
La Trésorière,
N. VINCENT
|
||||
|
|
|||||||
|
LES AMOUREUX
DE LA VRAIE
C.B.
|
Ne restez pas seul (seule) chez vous.
Il faut vaincre la solitude et cela sans sortir de chez vous.
La bande du citoyen C.B. vous permet d'écouter cette radio mais aussi de parler aux autres.
|
Rejoignez-nous salle Victor Hugo à la Mairie tous les vendredis de 15 en 15 jours.
Pour plus d'amples explications, veuillez contacter le Président de cette association Monsieur DA SILVA François au 28, rue de la République à SATHONAY-CAMP.
|
Faites de la C.B., un moyen de contacter tout le monde vraiment à la portée de tous.
|
||||
|
Le Président,
DA SILVA François |
|||||||
|
|
|||||||
|
|
|||||
|
Associations
diverses
FOYER
DES RETRAITÉS
ET PERSONNES
ÂGÉES
|
Tout récemment on m'a posé une fois encore la question de savoir pourquoi "Foyer des Retraités" et non pas comme ailleurs Club du Sème âge, etc... La réponse est simple : nous dépendons de la MAIRIE — Un club est une association indépendante. Mais il y a longtemps que les appellations Sème ou 4ème âge ont disparu de notre vocabulaire. Un exemple — Au cours d'un récent voyage, j'avais pendant 10 jours à mes côtés une dame de 84 ans. Elle me demandait souvent tout haut : "Vous n'êtes pas fatigué ?? Où donc est ce 3ème âge ou 4ème âge ?
De plus, le Foyer c'est "Le Chez Soi" Là où l'on est bien ! Dans notre Foyer, vous avez la Salle de Jeux. Ce n'est pas le Casino. On y joue à tout, pour son plaisir. Et à côté, vous avez le salon où l'on cause et se repose.
Dans notre Foyer, on fait autre chose que Jouer et "Jaser" comme diraient nos Québécois. Vous venez bien faire un petit tour à la "Vente - Portes Ouvertes". Tout ce que vous trouvez là est le travail qui, fait avec persévérance et amour, réussit toujours. Signalons que le bénéfice de cette vente, bénéfice non négligeable est versé au C.C.A.S. de la Commune.
|
|
|||
|
Les retraités à la sortie du foyer
|
|||||
|
Les mordus de la Belote vont bientôt pouvoir se mesurer. Là aussi, le bénéfice va entièrement au C.C.A.S.
|
serait trop long d'énumérer les animations qu'on leur demande et redemande, dans les hospices, résidences et maisons de repos. Notre journée à Hauteville où nous avons apporté un peu de joie à nos concitoyens et à tous les autres, a provoqué quelques larmes. Quelle satisfaction toutefois, même si nous avions le cœur serré.
Tout ceci ne peut se dire en quelques lignes. D'autres réunions ont lieu, des festivals tels celui de ST
ETIENNE, et si nous ne rapportons pas une coupe toutes les fois, nous n'avons pas à rougir de notre palmarès.
Mes colonnes sont limitées et je ne parlerai pas trop des voyages. Il y en a pour toutes les bourses : voyages d'un jour comme TARARE et sa fête de "la mousseline" ou de plusieurs jours : PORT BARCARÈS ou encore ce beau séjour au
CANADA. Le programme n'est pas épuisé et les prévisions sont déjà en voie de projets bien avancés. On parle d'un séjour en France, d'un grand voyage en IRLANDE. Des détails seront donnés en temps utile.
|
||||
|
Et — La Pétanque — qui est devenue chez les retraités, comme partout, un passe-temps, un sport et un art. J'entends le Merci de l'ami PAUL. A mentionner ici le succès de cette fameuse journée que le Foyer a organisé pour les retraités de notre secteur. Les coupes offertes par la Municipalité et les amicales de pétanque et de classes ont été chèrement disputées. Et la meilleure triplette féminine a été très applaudie. Cette réussite est due à nos organisateurs. Messieurs POINTET et Paul PELLETIER, aidés par les jeunes des amicales à qui il faut dire un grand Merci. Chacun a dit "A refaire !". Mais les grands gagnants de cette journée sont : la solidarité et l'Amitié.
|
|||||
|
La salle de jeux est aussi le lieu de divertissements utiles. C'est que, en cours d'année, nous avons des concours, des challenges et nos habitués participent et gagnent. Il faut donc s'entraîner chez nous — au Foyer — Les résultats sont là : l'an passé, la Coupe des Coupes est revenue à SATHONAY-CAMP avec la Palme (elle est remise en jeu cette année). Aussi, sommes-nous bien repartis : au récent concours des "Chiffres et Lettres" (Challenge FERRY), nos deux candidates : Mmes PONT et BARRAT ont remporté le 1er PRIX.
|
|||||
|
Toutes les autres activités sont bien connues. Allez-y, on ne s'y ennuie pas !
Mais nous avons aussi nos Colchiques, qui, depuis quelque temps, avec la chorale de la Fédération forme, sous la même direction de Madame BERTILLER un ensemble qui s'entend bien et qui sait donner de "belles choses". Il
|
|||||
|
Comme tous les ans, le calendrier des dernières semaines est très chargé. En premier lieu, nous allons participer
|
|||||
|
|
|||||
|
29
|
|||||
|
|
|||||
|
|
|||||
|
FOYER DES
RETRAITÉS |
|
||||
|
|
|||||
|
Les retraités et autres en voyage au Canada
|
|||||
|
|
|||||
|
avec notre chorale à la "Semaine Nationale des Retraités et Personnes Agées". Le mot d'ordre est simple : 365 jours pour agir et 7 jours pour le dire. Le but de cette semaine est de motiver plus encore les retraités ayant gardé une citoyenneté active qui contribue à façonner le pays. Le vaste problème de la "dépendance" sera également au cœur des débats.
|
N'oublions pas le repas offert par la Municipalité à toutes les personnes âgées et les retraités de soixante ans et plus. Ce repas doit être avant tout une rencontre pour nos aînés de tous les milieux.
A cette occasion seront donnés de nombreux détails concernant les activités et les prévisions qui seront d'ailleurs mentionnés par la suite, cha-
|
que mois, dans la Lettre Mensuelle du Bureau d'Information de la Commune.
En conclusion, j'ajouterai que le Foyer nous concerne tous et il nous est toujours agréable de recevoir vos suggestions dont nous tiendrons le plus grand compte. Merci d'avance !
|
|||
|
Un Retraité
|
|||||
|
|
|||||
|
F.N.A.T.H.
Président :
Jean-Rémy REVAUX
10, rue St maurice
SATHONAY VILLAGE Tél. 78.22.31.92
Trésorier :
Jean-Claude SIRE
Bâtiment Aisace la Roue
RILLIEUX-LA-PAPE Tél. 78.88.97.04 |
Victimes d'accidents du travail ou de la vie privée, malades, handicapés, il existe dans votre commune une association qui peut vous accueillir, vous informer de vos droits, vous conseiller dans vos démarches, vous défendre.
Cette association fait partie de la Fédération Nationale des
|
Accidentés du Travail et des Handicapés. Créée en 1921 pour aider les victimes accidentées du travail, les invalides et leurs familles, considérée comme représentative par les Pouvoirs Publics, elle siège dans de nombreuses instances où elle défend les personnes handicapées.
|
Animée bénévolement par des accidentés du travail et des handicapés, la section vous accueille lors des permanences :
le dernier mercredi du mois
Salle VICTOR-HUGO
SATHOIMAY-CAMP
de 18 h à 19 h
|
||
|
|
|||||
|
ÉLECTRICITÉ GÉNÉRALE
Chauffage électrique intégré et accumulation
enseignes lumineuses
M. BOUZON
Tél. 78.23.85.63
49, av. Paul Delorme 69580 Sathonay-Camp
DEPANNAGE RAPIDE
|
|||||
|
|
|||||
|
30
|
|||||
|
|
|||||
|
|
||||||
|
ANCIENS
COMBATTANTS
Sathonay-Camp
Sathonay-Village
23 MAI
1939- 1991
|
Les 52 ans d'existence de notre Association ont permis son développement grâce à ses présidents successifs, à savoir : Mr MERMET Louis, Mr GRAS, Mr DANIS Louis, Mr BLANC Louis, Mr FERREOL André, Mr VIGIER Roger, Mr MOIROUD Marcel.
La composition du bureau 1990-1991 est la suivante:
Présidents d'Honneur :
Mr LEBORGNE Daniel, Mr VIGIER Roger, Mr PAVANI Pascal Président Actif : Mr GAREL Pierre (AFN) Vice-Présidents : MrMOMER Jean 1945, Mr RIBET Daniel (AFN) Membres du bureau : Mr DESCROIX, Mr MOLLARD, Mr DOBBS, Mr CHAFANEL, Mr GOUDEY, Mr COCHARD, Mr ROUGEMENT. Mr BLANC Pierre, Mr CONSEIL.
Notre association est régie par la loi de Juillet 1901 et est inscrite à la préfecture sous le n° 8079.
Nous regroupons actuellement 75 adhérents représentant 3 générations de Feu 1914-1918 Monsieur DECORPS 1939-45 AFN TOE.
|
|
||||
|
Remplacement du 1er drapeau des Anciens Combattants Sathonay-
Camp / Sathonay-Village en présence des deux Maires
Notre but :
|
||||||
|
Perpétuer l'héritage laissé par nos Anciens de 1914-18 et 1939-45 qui par leur sacrifice nous ont laissé une France libre et indépendante.
En nous rassemblant les 8 mai et 11 novembre afin d'honorer les 45 Sathonards de 1914-1918 et les 22 de 1939-45 morts pour la France et qui figurent sur le monument de chaque commune, nous ne pouvons qu'exprimer le souhait d'une paix durable en cette période tendue.
> Faire valoir et respecter nos droits (mais à ce propos
|
savez-vous que l'attribution de la carte du combattant est soumise à une nouvelle réglementation ?)
^ Assurer entre les membres de l'Association une entente et une assistance à tous niveaux. Et pour ce faire, nous allons organiser une après-midi dansante.
Notre assemblée générale aura lieu le Samedi 23 Février 1991 et notre sortie le Dimanche 1er Septembre.
Le Président
P. GAREL |
|||||
|
|
||||||
|
LES MÉDAILLÉS
MILITAIRES
SATHONAY -
RILLIEUX
|
Notre Section de Médaillés Militaires de Sathonay -Rillieux, forte de 125 membres, se maintient dans une parfaite cohésion et sait garder son esprit de bonne entente et d'amitié.
L'assemblée générale, en début d'année, a réuni une centaine de sociétaires sous la présidence de M. PICARD, Président de l'Union des sections du Rhône et de M. CARREL-BILLARD, Administrateur National.
En ouvrant la séance, le Président de section n'a pas caché sa satisfaction devant une assistance aussi nombreuse, preuve que chacun s'intéresse à sa section et que notre devise "Valeur et Discipline" n'est pas un vain mot.
|
Le Bureau de 90 se compose comme suit :
Président :
M. WALTHER
Vice-Présidents :
MM. CARDINAL et COURT
Secrétaires :
Mme BONNET et Mr GUERRE
Trésoriers :
MM. CAUX et GESKOFF.
Nous sommes heureux de vous confirmer que le Colonel HERAL a bien voulu accepter la Présidence d'Honneur de notre Section. Ce n'est que justice, le Colonel HERAL étant le gendre de M. JOU-BERT, fondateur et premier président de notre section en 1921. Mais l'année ne faisait que commencer et on a partagé la galette des Rois avec le verre de l'amitié.
|
Le programme prévu a été suivi. Le Comité des Fêtes veille et les résultats méritent nos compliments.
Nos activités :
Elles sont nombreuses : nous participons aux cérémonies, congrès locaux, (départemental et national) avec les délégations en rapport et dépôt de gerbes, ainsi qu'aux prises d'armes et festivités de nos militaires du 9-9. Une journée des Médaillés est organisée tous les ans au Quartier Maréchal de Castellane où nous sommes reçus par le Chef de Corps comme des amis. Il faut souligner cet accueil chaleureux qui nous est réservé. Un grand merci au Colonel POUIL-LARD qui vient de nous quitter. Mais bienvenue au nouveau patron du 9-9.
|
|||
|
|
||||||
|
31
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
LES MÉDAILLÉS
MILITAIRES |
|
|||||
|
|
||||||
|
Le Colonel Pouillard salue la délégation des Médaillés Militaires
|
||||||
|
|
||||||
|
Mais nous ne sommes pas une section de parade.
Etant société mutualiste et déclarée d'utilité publique, les œuvres sociales et l'Orphelinat sont parmi nos objectifs. Certes, nos ressources sont limitées; en effet, nous ne gardons que 20 % de nos cotisations perçues. C'est pourquoi, nous remercions tous ceux qui nous aident dans ce sens et, plus spécialement, la Municipalité de RILLIEUX-LA-PAPE dont la subvention annuelle est toujours très appréciée.
|
Je ne voudrais pas conclure sans une pensée émue pour ceux qui nous ont quittés au cours de cette année 1990. Nos camarades BEAUFORT, ALLION, GROSSET, MOULUN et PERROLLET. Notre section a été bien éprouvée. Nous espérons que nous serons épargnés pour cette année qui a commencé. Nous n'oublions jamais nos défunts pour lesquels notre Service a été célébré le 2 décembre.
|
à BUIS-LES-BARONNIES —
QUELLE JOURNÉE !
Le Président
|
||||
|
Un petit mot toutefois concer-
nant le succès de notre sortie |
||||||
|
|
||||||
|
AMICALE DES
DONNEURS DE
SANG
de Sathonay-
Camp et Village |
Les dates des prochaines collectes de sang sont :
*• le jeudi 7 mars 1991
*• de 9 h à 12 h 15
^ le mardi 4 juin 1991
*> de 15 h 30 à 19 h 15
^ le jeudi 12 septembre 91
*> de 15 h 30 à 19 h 15
*• le mardi 10 décembre 91
*> de 15 h 30 à 19 h 15
|
L'assemblée générale aura lieu le mardi 4 juin 1991 à 20h 30 - Salle des Fêtes de SATHONAY-CAMP.
Nous attirons tout particulièrement votre attention sur les nouvelles perspectives trans-fusionnelles qui imposent de prélever davantage d'unités de sang le matin au détriment de l'après-midi.
|
||||
|
|
||||||
|
Salle des Fêtes - Place Joseph
Thévenot - Sathonay-Camp. |
Le Président
Pierre ABADIE |
|||||
|
|
||||||
|
32
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|||||
|
CLUB
DE
L'AMITIÉ
|
Depuis sa création en juin 1975, le Club de l'Amitié n'a cessé son activité et la sortie du 18 novembre a été sa 100ème manifestation.
Le Club a promené ses adhérents dans tous les départements de la région ce qui leur a permis d'apprécier la bonne cuisine, les bons vins et contempler les jolis paysages et il a même poussé des pointes à GENÈVE et aux BAUX DE PROVENCE. Les diverses manifestations qui ont eu lieu à SATHONAY-CAMP ont également été très appréciées. Au Club, l'Amitié est un joyau et le cœur en est l'écrin.
M. SOULATGES
|
|
|||
|
Un groupe de retraités
|
|||||
|
|
|||||
|
ASSOCIATION
DES LOCATAIRES
"Les Bruyères des
Monts d'Or"
|
Cette association est chargée de la défense des locataires. La première chose après l'élection du bureau a été une entrevue avec les responsables de l'O.P.A.C. du Rhône. Monsieur JACQUIER a reçu une délégation de notre association. Cette personne a répondu à toutes nos questions. Actuellement les locataires vont être satisfaits car la clause primordiale était le remplacement des volets des immeubles, et dans la semaine à venir nous devons recevoir un courrier de l'O.P.A.C.
Il y a un contact permanent entre l'association et l'O.P.A.C. du Rhône, soit par téléphone, soit par courrier.
Avec la Municipalité de SATHONAY-CAMP, nous avons des contacts : "Problèmes de stationnement, fuite de gaz, etc..." dans la mesure du possible, ces problèmes sont réglés face à un interlocuteur qui se penche sur les problèmes de sa commune (M. REIGUE).
Cette association est chargée aussi de détendre les locataires.
Cette année nous avons organisé une soirée en direction de
|
nos enfants (Arbre de Noël).
En direction des adultes, nous avons organisé le Bal du Muguet.
Et au mois de juin un rallye surprise : découverte de la Dombe, la Saulsaie, le Château à MEXIMIEUX.
|
Notre assemblée générale aura lieu début décembre, nous parlerons de tous ces problèmes et nous essaierons de les résoudre.
Pour l'instant notre but est atteint, nous avons obtenu satisfaction pour une clause avec l'O.P.A.C., avec la Municipalité identique, seulement est-ce-que les locataires sont motivés du bénévolat de quelques personnes qui se penchent sur tous les problèmes des Bruyères des Monts d'Or?
Le bureau :
Madame LACOTE, Eric MARTIN, Pierre SVOBODA, Jean-Pierre TOQUET.
|
||
|
On constate une chose :
*• Au Bal du Muguet très peu de gens des immeubles étaient présents.
^ Au Rallye surprise il n'y avait que douze voitures et que quatre de l'association.
|
|||||
|
|||||
|
Le Rallye
|
|||||
|
|
|||||
|
33
|
|||||
|
|
|||||
|
|
|||||
|
Les Classes
|
|
||||
|
AMICALE
DES CLASSES
EN "3"
|
|||||
|
|
|||||
|
• J année 90 en raccourci.
Après un début de saison remarquable avec le tirage des rois, puis le repas dansant, qui obtinrent un vif succès, l'Amicale et ses classards hantés par le démon de la découverte, partaient le jour de la Pentecôte à l'assaut de Cluny et de sa célèbre abbaye.
Ils étaient 36 au départ, donné sous un soleil radieux, pour rallier Bussière, dans un premier temps, où un copieux casse-croûte les attendait au "Domaine du Prieuré" arrosé comme il se doit dans une pareille cave.
|
Mis en forme par ces stimulants, le groupe eût tôt fait de rejoindre Cluny où la visite de l'Abbaye commentée par un guide érudit, nous fit revivre par la pensée la splendeur puis le déclin des Maîtres de ces lieux.
La Ville et le haras furent parcourus dans une ambiance joyeuse, avant que le car n'entraîne tout ce joli monde au "rendez-vous des promeneurs" où un succulent repas les attendait.
Puis ce fut le retour... marqué par la visite des grottes d'Azè, inconnues de la plupart des classards, point final de cette journée mémorable.
|
Les vacances passées... le concours de pétanque tant attendu eut lieu le 27 octobre à Albigny-sur-Saône mettant en lice 2 douzaines de participants. La mi-temps de ces joutes boulistes s'effectua au restaurant "Les Iles" marquée par la bonne humeur et agrémentée par un ciel clément.
Maintenant pour clore l'année 90, la préparation du Loto du 8 décembre et son déroulement mettront un terme à ce millésime, somme toute assez réussi.
M. CATHELIIM Louis
|
|||
|
|
|||||
|
CLASSES
EN "9" |
En juin, pour les Feux de la Saint Jean, les "9" se sont distingués, en gagnant le premier prix de déguisement, parmi plusieurs associations de la Commune, toutes plus belles les unes que les autres, en se vêtissant en majorettes.
|
|
|||
|
Notre classe a vu beaucoup de monde pour son thé dansant du Dimanche 21 octobre 90 pour clôturer l'année.
Le Secrétaire Adjoint
|
|||||
|
|
|||||
|
Les membres de la classe en 9. lors de la fête de la St Jean
|
|||||
|
|
|||||
|
34
|
|||||
|
|
|||||
|
|
|||||
|
AMICALE
DES CLASSES
EN "8"
|
On avait dit l'an passé qu'ils allaient mettre un frein à leur élan; c'était trop demandé à une équipe pareille. Le dernier sondage était favorable : l'Amicale se porte bien. Comment pourrait-il en être autrement.
Comme d'habitude, en début d'année, notre Président Michel ROUGEMOIMT a convié les membres de son Amicale pour son Assemblée Générale et la belle matinée qui suit. On a évoqué les activités passées et le Comité des fêtes — avec son dynamique patron Paul PELLETIER — a tracé les grandes lignes d'un calendrier précis qui a été adopté à l'unanimité.
Il en était de même des rapports — moral et financier — de nos secrétaire et trésorier.
Ce programme qui a été suivi tout au long de l'année a donné les meilleurs résultats que chacun a pu constater et où tout le monde a d'ailleurs participé. Merci à tous pour cette participation aux : Loto, Pétanque, Belote et autres réunions.
Une sortie "Pique-nique" àST MARCEL a satisfait grands et petits avec les lots gagnés par les "As" de la pétanque et de la pêche.
A l'Amicale nous partageons
|
|
|||
|
Classes en "8" - Une sacrée équipe autour du Président
|
|||||
|
tout : les joies et les peines. Ainsi, nous avons pu offrir un petit cadeau à l'occasion des naissances chez nos classards: MANSON - BARREL -PICARD et GIRAUD.
Une forte délégation des "8" a "bise la mariée" chez nos amis BONNEPART et PAUPERT — Félicitations et compliments !
Nous n'avions pas oublié le Diamant chez notre Président d'Honneur PAQUELET. En effet, Mr et Mme PAQUELET ont célébré leurs 60 ans de mariage. L'Amicale, au nom de tous ses membres, a adressé à nos grands Amis les
|
félicitations et les souhaits pour un bonheur toujours renouvelé.
Si nous avons eu la chance, en cette année 90, de ne pas avoir de décès parmi nos clas-sards, tous les membres de l'Amicale ont toutefois partagé la grande peine des familles PELLETIER-HERO; le petit Thomas a été arraché à l'affection des siens dans sa plus tendre enfance.
Espérons que 1990 se termine le mieux possible pour tous pour que notre Amicale poursuive sa route tranquillement mais sûrement.
Le Secrétaire
|
||||
|
|
|||||
|
AMICALE
DES CLASSES
EN "1"
CJ était il y a dix ans déjà ! Conscrits de la Classe en 1, souvenez-vous, nous avions passé une merveilleuse journée restée très présente dans le souvenir de chacun.
Pour 1991, faisons un pari : celui de regrouper un plus grand nombre de participants qu'en 1981 pour célébrer notre décennie et animer au mieux les rues de notre commune avec notre retraite aux flambeaux et notre défilé. Nous nous retrouverons tous ensuite pour le banquet dansant, qui sera aussi réjouis-
|
sant que ceux du célèbre gaulois, héros d'une bande dessinée !
Nous vous rappelons les dates des diverses manifestations prévues : 10 février :
Après-midi dansante costumée
23 et 24 mars : Vente de brioches aux Sathonards
20 et 21 avril : Retraite aux flambeaux, défilé, vin d'honneur et banquet.
N.B. Tous les classards qui souhaitent participer aux festivités des 20 et 21 avril 1991 sont invités d'ores et déjà à verser une cotisation de 300 F (payable en plusieurs mensualités, à la convenance de cha-
|
cun) qui couvrira tous les frais personnels (chapeaux, cocardes, banquet dansant). La retraite aux flambeaux, le défilé (char, clique, etc...) seront fonction des bénéfices réalisés les 1er décembre, 10
|
février et 23 et 24 mars.
Vous pouvez nous contacter
pour plus de renseignements, au 78.23.75.42. A très bientôt, cordialement.
Le Bureau
|
||
|
|||||
|
Classe en 1 -en T981
|
|||||
|
|
|||||
|
35
|
|||||
|
|
|||||
|
|
|||||
|
Informations
générales |
physiques et des tests d'entraînement rigoureux avant et après sélection.
Les maîtres de chiens
Recherche en avalanche, recherche de personnes égarées, en fuite ou disparues, garde ou attaque, recherche de stupéfiants sont les missions les plus courantes des 306 équipes cynophiles que comporte la gendarmerie nationale. Elles pratiquent environ 1400 interventions par an avec un taux de 76 % de réussite.
Les pilotes
Là où une opération demandait parfois une journée, il y a 25 ans, il suffit maintenant d'une heure grâce aux outils indispensables que sont les hélicoptères. Sans eux, il faudrait tripler le personnel. Un blessé de la route est intransportable en ambulance, on envoie un hélicoptère, une équipe de spécialistes en réanimation.
Après ce bref aperçu des missions spéciales, le personnel de la brigade de Sathonay-Camp, dans le but d'une lutte contre la délinquance, demande à la population de coopérer pleinement avec ses gendarmes; c'est ainsi que la
|
|
|||
|
GENDARMERIE MISSIONS SPÉCIALES
|
|||||
|
Les motards —
Cavaliers des temps modernes
Ce sont les gendarmes motocyclistes.
Des escadrons et pelotons d'autoroute — Pelotons motorisés de groupement — Brigades motorisées — Garde républicaine. Ces derniers, 109 au total sont plus spécialement chargés des escortes officielles ou des missions humanitaires, comme le transport rapide d'organes destinés à des greffes.
Les plongeurs
Longtemps limités aux rivages marins, les missions nautiques de la gendarmerie se sont étendues aux lacs et aux grands fleuves. Elles requièrent de la part des plongeurs une qualification de haut niveau, d'excellentes aptitudes.
|
|||||
|
La brigade de Sathonay-Camp
|
|||||
|
|||||
|
Les deux nouveaux gendarmes
communication de renseignements même anodins en apparence, peuvent conduire à la solution de divers cambriolages ou de vols divers, c'est à
|
ce prix que la gendarmerie locale "qui ne lit pas dans une boule de cristal" peut lutter efficacement contre les méfaits.
|
||||
|
|
|||||
|
PROJET DE
RÉOUVERTURE
AUX
VOYAGEURS DE
LA LIGNE SNCF
Trévoux -
Sathonay-Camp
|
Ce voyage inaugural avant la lettre fut une importante réussite avec la participation record d'environ 500 personnes réparties dans 6 wagons archi-pleins, il a été refusé du monde, c'est tout dire.
Tout au long du trajet, les gares étaient en fête; au départ de Sathonay, les voyageurs et les spectateurs venus soutenir cette action, ont applaudi la poignée de main historique entre les Maires de Trévoux et Sathonay-Camp.
Il faut souhaiter que cette volonté porte ses fruits, ces voies oubliées retrouveront de nouveau, c'est certain, une activité profitable à tous, c'est le vœu que nous formulons.
|
|
|||
|
Satisfaction pour les nom-
breux groupements et associations qui se battent pour redonner vie à cette liaison. |
|||||
|
M. RE/GUE, Maire de Sathonay-Camp et M. REYMOND, Maire de Trévoux
|
|||||
|
|
|||||
|
36
|
|||||
|
|
|||||
|
|
|||||
|
SNCF
SATHONAY |
D'importants travaux ont été réalisés durant l'année écoulée:
• Les installations de sécurité
• Le confort de la voie
• La vitesse,
ont été améliorés.
Deux rames TER ont subi une modernisation poussée.
Le parking de la gare a été agrandi.
Aux heures de pointe, il existe une relation toutes les 30 minutes avec LYON.
Le prix de la carte hebdomadaire est très compétitif: 23 francs pour 7 jours consécutifs.
Les temps de trajet sont également très concurrentiels puisqu'il suffit de 8 minutes pour rejoindre LYON.
|
|
|||
|
Iepuis le 30 septembre 1990, des améliorations sensibles sont intervenues dans les relations ferroviaires entre LYON et BOURG-EN-BRESSE.
Les Conseils Généraux du Rhône et de l'Ain ont signé une convention TER avec la SNCF.
|
|||||
|
Pour améliorer vos déplacements quotidiens, utilisez les Transports Express Régionaux !
Le Chef de Gare
de Sathonay
M. LITAUDON
|
Le TGV
|
||||
|
|
|||||
|
LE LIEUTENANT COLONEL A LA TETE DU 99e RI
Le 7 septembre dernier, le 99e RI changeait de Chef. En effet, deux ans après avoir pris le commandement du Régiment, le Colonel POUIL-LART cédait sa place à son tour au LIEUTENANT COLONEL GUILLAUME.
La cérémonie, présidée par le GENERAL ZEISSER, commandant la 15e Division d'Infanterie, s'est déroulée devant une nombreuse assistance au premier rang de laquelle se trou-
|
vaient les Elus du canton dont Monsieur REIGUE. Le LIEUTENANT COLONEL GUILLAUME, nouveau patron du "ROYAL DEUX PONTS" est marié, père de trois enfants. Venant de la région parisienne, il a notamment servi à DONAUESCHINGEN (RFA) et MONTPELLIER. Breveté de l'Ecole Supérieure de Guerre, Chevalier de l'Ordre National du Mérite, il possède de solides connaissances en anglais et en espagnol. Quant au COLONEL POUILLART, il ne part pas loin puisqu'il est affecté à l'Etat-Major de la Région de Défense Médi-
|
|
|||
|
Prise de commandement du Lieutenant Colonel GUILLAUME
le 7 septembre 1990 |
|||||
|
terranée à LYON au bureau "ETUDES", ce qui fait qu'il habite toujours parmi nous à SATHONAY-CAMP.
|
Bienvenue au LIEUTENANT
COLONEL GUILLAUME. |
||||
|
|
|||||
|
BUREAU
DE POSTE DE SATHONAY- CAMP
Un an auparavant, l'état
de ce bureau de Poste le faisait classer parmi les plus vétustés de l'agglomération lyonnaise.
Avec les efforts conjugués de la Poste et de la Commune de SATHONAY-CAMP, avec leur collaboration fructueuse, c'est un bureau neuf qui accueille maintenant son public.
Monsieur MARTIN
|
|
||||
|
|
|||||
|
37
|
|||||
|
|
|||||
|
|
||||
|
ETAT NAISSANCES
CIVIL du 1 er Novembre 89 au 31 Octobre 90.
BOUGONNA Yannis
1er Novembre 1989, Lyon 7e
LESTIEN Clémence, Isabelle
3 novembre 1989, Lyon 2e
LAMRI Inès,
14 novembre 1989, Lyon 2e
N'GUYEN Emilie,
21 novembre 1989, Lyon 4e
ZIANE Faouizi,
26 novembre 1989,
Lyon 4e
FORAND Thibault, Frédéric,
27 novembre 1989, Lyon 4e RODRIGUEZ Laurent, Eric,
28 novembre 1989, Sète
HEMICI Mohamed,
29 novembre 1989, Lyon 4e LIBAUD Pierre-Emmanuel, René 27 décembre 1989, Villeurbanne DEGLI-ANTONI Yann, 9 janvier 1990, Tassin DUFOUR Anthony, Paul, Guy, 22 janvier 1990, Rillieux GOIMNOD Adrien, 28 janvier 1990, Décines RUFFIER Anaïs, Jacqueline, 31 janvier 1990, Rillieux ZAALOUNI Achraf, 2 février 1990, Lyon 4e BELGAIDI Fatima, Zohra, 2 février 1990, Rillieux HAMONIAUX Jean, Christophe, Alain
5 février 1990, Villeurbanne MERCIER Noémie,
6 février 1990, Rillieux
MARCELINO Antony,
11 février 1990, Lyon 4e
LABROSSE Julien,
25 février 1990, Lyon 4e
GUILLI Imane,
27 février 1990, Lyon 2e
COURTIAL Christophe, Mickael
27 février 1990, Lyon 4e
ROMEUF Adrien,
1er mars 1990, Lyon 4e
COULOMB Sophie, Marie,
Isabelle, 13 mars 1990, Rillieux
ORLANDO Sandra,
18 mars 1990, Lyon 4e
VALLET Alexis, Steve,
20 mars 1990, Lyon 4e
GUILLERMIIMET Mahe, Charlie
22 mars 1990, Lyon 4e
BARREL Maxime, Forian,
24 mars 1990, Lyon 4e
DURAND Thibaut, Jonathan,
27 mars 1990, Lyon 3e
|
FONSATTI Loïc, Gaétan, Juan, 28 mars 1990, Lyon 4e MILLEVILLE Coralie,
3 avril 1990, Rillieux
DELORME Morgane,
4 avril 1990, Rillieux MARTIN Charlotte, Christiane, Catherine, 6 avril 1990, Lyon 4e
BOUDRA Herwan, Chadid,
8 avril 1990, Rillieux PABION Teddy, 19 avril 1990, Villeurbanne ROSEE Adèle,
28 avril 1990, Décines-
Charpieu
BRUIMET Bastien, Nicolas, 2 mai 1990, Lyon 4e CORGIER Nicolas, 11 mai 1990, Tassin la Demi-Lune GIRAUD Alison, Cyrielle,
15 mai 1990, Lyon 4e
KRUKER Nicolas,
16 mai 1990, Lyon 4e
KRUKER Rémi,
16 mai 1990, Lyon 4e
DESCAILLOTS Marion,
17 mai 1990, Lyon 4e
PINAD Magali, Noëlle, 19 mai 1990, Villeurbanne MAHNA Illyas, 31 mai 1990, Lyon 2e FORESTIER Laetitia, 9 juin 1990, Lyon 4e CHAUVET William, Maxime,
13 juin 1990, Rillieux-la-Pape ROTH Ludovic, Laurent, Nathan
14 juin 1990, Rillieux-la-Pape CAZOT Laurie, Marie, Noémie
15 juin 1990, Rillieux-la-Pape ABDELMOUMENE Mourad, 18 juin 1990, Lyon 4e CHAUVET Tifany, Janick, Coralie, 20 juin 1990, Rillieux-la-Pape JACQUIN Marion, 20 juin 1990, Rillieux-la-Pape MARTIN Marjorie, Amandine, Coralie, 20 juin 1990, Lyon 4e ZENNARO Fanny, Hélène, Marcelle, 27 juin 1990, Rillieux-la-Pape CHAUDY Paul, 9 juillet 1990, Lyon 3e ARQUE Romain, 21 juillet 1990, Lyon 4e COROT Thamara, Marilyn, 1er août 1990, Lyon 4e VU Alexandre, Dinh La, 25 août 1990, Villeurbanne ESCANDE Guillaume, Rémy, Justin, 11 septembre 1990, Lyon 4e
|
BARDET Mathieu, Michel,
18 septembre 1990, Rillieux- la-Pape
LACROIX Mathieu, Benoît,
18 septembre 1990, Rillieux-la-Pape CHIOETTO Benjamin, Raffaello, François, Patrice, 29 septembre 1990, Tassin-la-Demi-Lune MARCHAND Jennifer, Sophie, 30 septembre 1990, Décines-Charpieu CAZOT Fabien, Daniel, Guy, 1er octobre 1990, Lyon 4e GINIÈS Estelle, Andrée, marie, 4 octobre 1990, St-Priest SERRET Marie, Lucie, 20 octobre 1990, Lyon 4e |
||
|
MARIAGES
du 1 er novembre 89
au 31 octobre 90
NATALE Orlando et FORISSIER Nadine, 16 décembre 1989. LARUE Patrick et PERNET Béatrice, Françoise, 19 février 1990 ARMAND Jacques, Henri et BOURGOIN Solange, 24 février 1990.
LOCQUET Patrick et LEONETTI
Nathalie, 24 février 1990. KRUKER Gilles, Yvan et RAZU- REL Géraldine, 3 mars 1990. BONNARDON Frédéric et LAMOTTE Cécile, 3 mars 1990 LACROIX Claude. François et VALLE Nicole, Monique, Yvette, le 14 avril 1990. ROUIFFI Saad et DEHAN
Christine, Claude, 19 mai 90 MENGUAL Eric et JACOB Nathalie, Janine, Charlotte, 23 mai 1990.
GIPPET Michel, Marcel, Yves et PAL Christine, 26 mai 1990 HUGON Christian, André et ANGONNET Catherine, Janine, Andrée, 1er juin 90 BADOIGNE Jacky et RAUSCH Viviane, Marcelle, Renée, 23 juin 1990.
CAGNIN Gilbert, Joël et PATISSIER Isabelle, Denise, 23 juin 1990.
CLEMENT Nicolas, Guy et MOREL Raphaëlle, Hélène, Madeleine, 23 juin 1990. CMIL Dominique, Laurent, Armand et DIAZ Noëlle, Marie-Hélène, 7 juillet 1990.
|
||||
|
|
||||
|
38
|
||||
|
|
||||
|
|
||||||
|
ETAT-CIVIL
(suite) |
MANSOT Frederick, Jacques, André et GRANET Virginie, 12 juillet 1990.
DIAS DE BARROS Carlos, Augusto et AZEVEDO Rosa-lina, 21 juillet 1990. CRETINOIM François, Marie, Pierre, Louis et BONNEPART Catherine, Andrée, 25 août 90 CHAMPIN Laurent et BOCHET Sandrine, Raymonde, 15 septembre 1990.
COMTE Yves, Alain et BOURRAT Nadine, Joëlle, 22 septembre 1990.
MISERY Maurice et DAOUDI Nabila, IMora, 29 septembre 1990.
GODDI Jean-Louis, Jacques et FERMANDEZ Carmen, Aimée, 29 septembre 1990. SOUICI Ali et HAMRICHE Hadda, 13 octobre 1990.
DÉCÈS (transcriptions)
du 1 er novembre 89 au 31 octobre 90
BRUGNOT Suzanne, 12 novembre 1989 MAZOYER Micheline, Juliette, Louise, 13 novembre 1989 CHARVET Joseph, Victor, Marie, 6 décembre 1989
|
HEINSTERMAMN Claire, Berthe Vve ARMAND, 14 décembre 1989 BONELLO Jules, Désiré, 16 décembre 1989 BROSSETTE Antoine, Eugène, 16 décembre 1989 BELZUNCES Marie Vve FERRER, 2 janvier 1990 SAPINET Jean, Marcel, 16 janvier SAIMIMWALD André, Auguste,
29 janvier 1990 CATALANO Guiseppa épouse COSTA, 3 février 1990 LAIMDUYT Raymonde, Hélène épouse MICHON, 13 mars 90 SOULINHAC Georges, Pierre.
30 mars 1990
DELESCAUT René, Eugène, Honoré, 1er avril 1990 COCCO Nicola, 3 avril 1990 ALLION Jean, Marius, 8 avril 1990
COUSSAT Marie Louise Vve DAMIAIM, 1er mai 1990 JAIMIN Jacques, Marin, 30 mai 1990 SCHILLING Albert, Alexis, 21 juillet 1990 BARBERY Marcel, .16 août 1990
|
LEBON Eric,
14 septembre 1990 REMON Henriette, Alice, Mar- guerite épouse REYDELET, 5 octobre 1990 REY Joseph, François, 8 octobre 1990 |
|||
|
DÉCÈS (survenus dans
la commune) du 1 er novembre 89 au 31 octobre 90
RULLET Joséphine Vve JOS-
SERAND, 3 novembre 1989 QUESSADA Angèle Vve TOLE- MEI, 8 décembre 1989 GARDES Albert, Louis, 26 décembre 1989 BORDEL Marcelle, 10 mars 1990 BERNARD Louis, Laurent, 4 mai 1990
LIEBERGUTH Daniel, Marius,
26 juin 1990
MORALY Sultana Vve CHE-
MAMA, 6 août 1990 BOUSQUET Jacques, Louis, 22 septembre 1990 |
||||||
|
|
||||||
|
MENUISERIE
CHARPENTE
ISOLATION
PARQUETS
|
CORDIAL Junior
Libre Service Primeur
J. BARGE
7, rue de la République 69580 SATHONAY-CAMP
Tél. 78.23.72.13 |
||||
|
|
||||||
|
J. COVOLO
1, rue Joseph Mouth
69580 SATHONAY-CAMP
Tél. 78237712
|
BOUCHERIE CHEVALINE
José SANCHEZ
SUR LE MARCHÉ DE SATHONAY-CAMP
TOUS LES MARDIS MATIN
VIANDE DE 1er CHOIX
POUR VOS COMMANDES :
Tél. 72.25.83.48
|
|||||
|
39
|
||||||
|
|
||||||
|
Info-Services - Adresses utiles
|
|||||
|
|
|||||
|
|
SANTÉ
Service médical
Dr Roger Carrier, Dr Jean Duc,
Dr Frédéric Maillet
27, avenue P. Delorme 78.23.72.00
Urgences de nuit assurées 78.23.72.00
En cas d'absence du médecin traitant
pour connaître le médecin de garde 78.34.64.64
Dr Renaud Gauquelin, Dr Eruimy
Sathonay-Village 78.22.70.72
Dr Denis Guillo, acupunteur — 1 av. Carnot 78.08.90.50
Cabinets Dentaires
Dr Goldberg et Dr Charvet
1 avenue Carnot 78.23.79.17
Dr Sibille, Dr Benetruy — rue de la Poste 78.23.73.53
Soins médicaux
Infirmiers - Orthophoniste - Pédicure -
Kinésithérapeutes
Centre para-médical
Sathonay-Soins-Service — 24 h 724 h
11, rue de la République 78.23.73.55
Cabinet de Kinésithérapeute
M. Paris Bordeneuve, 13 av. P. Delorme 78.23.71.83
Cabinet d'Infirmiers
M. Ph Guillon, 18 avenue de la Gare 72.27.10.80
Pharmacies
Abadie - 35, boulevard Castellane 78.23.71.55 Charret-Bon - 5, rue de la République 78.23.74.16
Sécurité Sociale
Les Verchères II - BP 54
69142 RILLIEUX Cedex 78.88.00.07
Permanence mardi et jeudi de 9 h à 11 h 30
Mme Hoerner en Mairie de Sathonay-Camp
Centre Médico-Social
Place Joseph Thevenot Sathonay Camp 78.23.71.10
Assistante sociale :
Permanences les mardis de 13 h 30 à 16 h 30
Consultations nourrissons :
Dr Freillat et Mme Blin, infirmière :
les lundis après-midi sur rendez-vous
Permanence Caisse vieillesse :
4e jeudi du mois de 10 h 30 à 11 h 30
Aides ménagères :
Mme Virieux — Permanence en mairie :
3e mardi du mois de 14 h à 16 h
Centre anti-poisons Lyon 78.54.14.14
Centre de prévention Caluire
16, rue F. Mistral — 69300 78.23.21.00
Contactez les infirmières :
Mme Berthe ou Mme Menchichi.
|
DIVERS
Service des Eaux SEREPI
Les Verchères II RILLIEUX 78.88.06.47
Service de Sécurité 78.55.16.09 après les heures de bureau et 78.55.35.09
E.D.F. - G.D.F.
Agence clientèle Rillieux 78.97.43.43 Dépannage 24 h / 24
GAZ 78.60.20.20 ÉLECTRICITÉ 78.71.71.71
Cimetière de Sathonay-Camp
Renseignements en mairie.
Pompes Funèbres : s'adresser en mairie 78.23.71.15 En dehors des heures de bureau 78.84.89.55 ou 78.84.73.12 ou 74.01.46.85
Impôts
Perception de Rillieux Les Verchères II 78.88.89.40
Inspecteur des impôts
165 rue Garibaldi Lyon Nord 78.63.20.34
Permanence du contrôleur :
le 1er lundi de chaque mois de 9 h à 11 h
en mairie de Sathonay-Camp.
Justice
Tribunal d'Instance - 184 rue Duguesclin
69433 Lyon Cedex 3 78.95.70.00
Permanence Avocat Conseil :
les 1er et Sème mardis de chaque mois
salle Victor Hugo
Maison de retraite
Hôpital Hospice Trévoux "Clairval" Reyrieux ou 74.00.17.33 se renseigner en mairie
Emploi
ANPE - 11, rue Jacques Prévert Rillieux-la-Pape 78.97.38.57
Logements KLM sur Sathonay
Les demandes doivent être déposées en mairie
et le cas échéant, renouvelées tous les ans à compter de la date de dépôt. Responsable : M. Abadie. |
|||
|
Enseignement
PRIMAIRE : Directrice Mme Blanc MATERNELLE : Directrice Mme Charreyron
Culte
M. l'Abbé Chevenier, Curé de Sathonay-Camp
Cadastre
Centre Foncier de Lyon Ville,
165, rue Garibaldi Lyon Sème |
78.23.70.92
78.23.70.15
|
||||
|
78.23.72.28
|
|||||
|
78.63.33.00
|
|||||
|
40
|
|||||